Chocolat (#OnceUponASound)

Maelle Rin — Chocolat ------------ ABOUT: ------------- ▶️ The challenge was to create a song based on a real fairy tale, folk tale, or fable. We could retell the story, reinterpret it, shift the point of view, or focus on a specific character or moment in a new way, but the connection to an existing traditional tale had to remain clear. 🪄 My fairytale inspiration: Hansel & Gretel ------------------------------- MY INTERPRETATION: Maelle Rin & Chocolat A place where sweetness becomes temptation… and one taste is never enough. This isn’t just chocolate. It’s a doorway. From innocence… to something harder to escape. "Mmm chocolat…" ------- Yo lo le Cinq dix quinze vingt J’y vais j’y vais J’y vais j’y vais Mmm chocolat Un matin gris Je marche droit Mon petit sac Contre moi Mais dans ma main Je serre déjà Un petit monde En chocolat Yo lo le Cinq dix quinze vingt J’y vais j’y vais Cinq dix quinze vingt J’y vais j’y vais Mmm chocolat チョコ Ba da di ba da da Cho co la cho co la J’y vais j’y vais Mmm chocolat Ba da di ba da da Cho co la cho co la Mmm chocolat Les gens me parlent Je n’entends pas Je pense encore À mon chocolat Je goûte un peu Et puis je vois Tout devient plus doux Yo lo le Cinq dix quinze vingt J’y vais j’y vais Mmm chocolat Je perds le choix Mmm chocolat Je viens vers toi Cinq dix quinze vingt J’y vais j’y vais J’y vais j’y vais J’y vais j’y vais Yo lo le Cinq dix quinze vingt Cinq dix quinze vingt J’y vais j’y vais Mmm chocolat Je perds le choix Mmm chocolat Je viens vers toi J’y vais j’y vais Tout droit tout droit Yo lo le Cinq dix quinze vingt J’y vais ------ LYRICS (ENGLISH VERSION) Yo lo le Five ten fifteen twenty I go I go I go I go Mmm chocolate A grey morning I walk straight My little bag Against me But in my hand I already hold A little world Of chocolate Yo lo le Five ten fifteen twenty I go I go Five ten fifteen twenty I go I go Mmm chocolate Choco I go I go Mmm chocolate People talk to me I don’t hear them I still think About my chocolate I taste a little And then I see Everything becomes softer Yo lo le Five ten fifteen twenty I go I go Mmm chocolate I lose control Mmm chocolate I come to you Five ten fifteen twenty I go I go I go I go I go I go Yo lo le Five ten fifteen twenty Five ten fifteen twenty I go I go Mmm chocolate I lose control Mmm chocolate I come to you I go I go Straight ahead straight ahead Yo lo le Five ten fifteen twenty I go © 2026 Lyrics by M. All rights reserved.