Случайных маршрутов нет (Henry) ft NARISTIX

[Intro] Clearance was granted before I even approached. The location is compromised. I'm taking a detour. [Verse 1] A random courier stops by the glass storefront, I catch his gaze and get ready to slip into the blind spot. But he's just waiting for coffee, staring at a receipt for no reason, While I lost minutes, surrendering to empty paranoia. The wet asphalt narrows the space down to a single courtyard, Where every turn is already blocked by caution tape. A new camera is staring right at the dark passage since morning, This route is roughly tied together with someone else's duct tape... [Pre-Chorus 1] The exits are cut off, cunningly weaving into a fatal path. There are no options. All that's left is to take a step. The sensors silently lock onto my silhouette... Someone has already paid for this dark ticket... [Chorus] Who opened this door for me? Who laid out this even trail? Every step is accounted for now, And there are no random routes. [Verse 2] The attempt to reach the depths is cut off by a hard block. The security grid is ready to cripple for a careless request. I drop the connection, staying under a nervous current, On the old pole by the parcel locker — a new cable wire. (Original German part) The hideout is waiting. Behind me, the gate clicks shut. A man in work clothes stands in the entrance, blocking my light. I take the service stairs. The steps are slick and sticky. Rust cuts my hand. No protection left for me. [Pre-Chorus 2] Blood on the metal. The stride becomes steady. The trembling fades. Fear has become conditional. My hand slips, but it no longer feels guilt. My reflexes are now visible to the system. [Chorus] Who opened this door for me? Who laid out this even trail? Every step is accounted for now, There are no random routes. [Bridge] The club's service entrance. The digital lock blinks green again. I hesitate. Too clean of a passage — or a passage with a trap? (Original German part) Inside, a tool scrapes against metal... Someone is prying the jammed door open by hand. [Final Shared Verse] All the client's correspondence... Lists of names and accounts. (Original German part) Here, you have access to the cameras. My network is clean again. Two at the south exit. We're leaving through the basement. (Original German part) I'm disabling the scanner. That buys us some time. [Final Chorus] Who opened this door for me? Who laid out this even trail? Every step is accounted for now, And there are no random routes. [Chorus Variation] (Original German part) Who is running this rigged game? Who is betting their money on my downfall? Who thought I was defeated long ago, And doesn't expect a hard counter-strike? Every step is counted now, Random paths exist no more. [Outro] The passage is clear. ========================================================== [Intro] Разрешение выдано раньше, чем я подошла. Точка засвечена. Иду в обход. [Verse 1] Случайный курьер тормозит у стеклянной витрины, Я вижу в нём взгляд и готовлюсь уйти в слепую зону. Но он просто ждёт кофе, глядя на чек без причины, А я потеряла минуты, сдаваясь пустому звону. Мокрый асфальт сужает пространство до одного двора, Где каждый поворот уже закрыт ремонтной лентой. Новая камера смотрит прямо на тёмный проход с утра, Этот маршрут, грубо замотан чужой изолентой... [Pre-Chorus 1] Выходы срезаны, хитро сплетаются в гибельный путь. Нет вариантов. Остаётся только шагнуть. Датчики молча фиксируют мой силуэт... Кто-то уже оплатил этот тёмный билет... [Chorus] Кто открыл мне эту дверь? Кто проложил этот ровный след? Каждый шаг учтён теперь, И случайных маршрутов нет. [Verse 2] Попытка дойти до глубин обрывается жёстким блоком. Защитный контур готов покалечить, за небрежный запрос. Я сбрасываю связь, оставаясь под нервным током, На старом столбе у постамата — новый кабельный трос. Das Versteck wartet. Hinter mir fällt das Tor ins Schloss. Ein Mann in Arbeitskleidung steht im Eingang, nimmt mir das Licht. Ich nehm die Diensttreppe. Die Stufen sind glatt und klebrig. Rost schneidet mir die Hand. Kein Schutz mehr für mich. [Pre-Chorus 2] Кровь на металле. Шаг становится ровным. Дрожь исчезает. Страх остался условным. Рука скользит, но не чувствует больше вины. Мои рефлексы теперь системе видны. [Chorus] Кто открыл мне эту дверь? Кто проложил этот ровный след? Каждый шаг учтён теперь, Случайных маршрутов нет. [Bridge] Служебный вход у клуба. Цифровой замок снова мигает зелёным. Я задерживаюсь. Слишком чистый проход — или проход с подвохом? Drinnen schabt ein Werkzeug über Metall ... Jemand stemmt die klemmende Tür von Hand auf. [Final Shared Verse] Вся переписка заказчика... Списки имён и счета. Hier, du hast Zugriff auf die Kameras. Mein Netz ist wieder sauber. Двое на южном выходе. Уходим через подвал. Ich leg den Scanner lahm. Das bringt uns etwas Zeit. [Final Chorus] Кто открыл мне эту дверь? Кто проложил этот ровный след? Каждый шаг учтён теперь, И случайных маршрутов нет. [Chorus Variation] Wer leitet dieses falsche Spiel? Wer setzt sein Geld auf meinen Fall? Wer dachte, ich bin längst besiegt, Und rechnet nicht mit dem harten Knall? Jeder Schritt ist jetzt gezählt, Zufällige Wege gibt's nicht mehr. [Outro] Проход свободен.