🇨🇵🇬🇧 Le syndrome du jargonneur

(Introduction instrumentale de 10 secondes) [Couplet 1] Lundi. Neuf heures. Le board est là. Grand oral. Bilan. Je dois... Gérer ça. J'avais juré : "Zéro jargon". Français pur. De salon. Mais la slide un... S'allume. Et mon cerveau... Fume. [Refrain] Oops!...i did it again J'ai joué avec ta langue, perdu dans mon élan Je t'ai fait croire que cette fois j'avais tout compris Oh baby baby Oops!...i did it again J'ai dit "roadmap", "ownership", "quick win" Tu crois que c'est un accident ? That I'm sent from above Je ne suis pas... si innocente ! [Couplet 2] Pas de temps. C'est court. "Timing short". Le retour. Une réunion ? "Un brief". Le fichier ? "Re-vampe" vif. Le boss coche. Rigole. Ma fierté... S'envole. Regarde-moi. C'est fait. J'ai encore... Tout gâché. (Arrêt net de la musique) [Refrain] Oops!...i did it again J'ai joué avec ta langue, perdu dans mon élan Je t'ai fait croire que cette fois j'avais tout compris. Oh baby baby Oops!...i did it again J'ai dit "roadmap", "ownership", "quick win" Tu crois que c'est un accident ? That I'm sent from above Je ne suis pas... si innocente ! [Interlude parlé] (dialogue collègue / chanteuse) - "Dis-moi, tu as vraiment essayé de parler français aujourd'hui ?" - "Oui, bien sûr..." - "Mais... tu as dit 'synergies cross-fonctionnelles' dès la slide 2." - "Je sais." -"Et 'scalable' trois fois." -"Je sais." - "Alors... tu faisais semblant ?" - "C'est juste... tellement moi." [Pont] Je pourrais dire "urgent" ou "transmettre" Mais c'est trop neutre, je vais me compromettre C'est un automatisme, un aveu : J'aime ce chaos, et tu le sais un peu ! [Refrain final] Oops!...i did it again J'ai joué avec ta langue, perdu dans mon élan Je t'ai fait croire que cette fois j'avais tout compris Oh baby baby Oops!...i did it again J'ai dit "roadmap", "ownership", "quick win" Tu crois que c'est un accident ? That I'm sent from above Je ne suis pas... si innocente !