Daughters of the Moon ( Spanish version)

Verso 1 Enciende la vela, canta el coquí, las madres antiguas soplan sobre mí. Agua Florida, romero y ruda, todo lo que intentó romperme… hoy me ayuda. Nací del océano, nací del huracán, bendecida por las manos que antes vendrán. Mis abuelas viven dentro de mi ser, luna y sal en mi forma de crecer. Pre-Coro Hermana, acércate al fuego ya, deja atrás el miedo y la oscuridad. Esta noche los ancestros aquí están, ya no cargues sola ese pesar. Coro Somos las hijas de la luna, nacidas bajo el cielo del Caribe. Brujas tejidas con la verdad, con el mar reflejado en la mirada. Protegidas por las olas de Yemayá, y las estrellas que conocen nuestro andar. Toda mujer nacida de la magia volverá a renacer entre llamas sagradas. Verso 2 Por las mujeres enterradas en dolor, por las niñas que escondieron su voz. Llama a tu espíritu, hazlo regresar, ninguna reina nació para caminar en soledad. Morenas, negras, besadas por el sol, hijas de las islas llegan con honor. Cada cicatriz y cada señal, demuestra que mamá logró sobrevivir al mal. Verso 3 Ruda y canela junto al portal, velas blancas sobre el altar. Conchas, miel, lluvia y mar, oraciones corriendo por nuestro linaje ancestral. Los ancestros rodeándome están, susurrando: “Mija, debes confiar.” Nada bueno se pierde de verdad, el amor siempre vuelve como cambia el temporal. Puente Aquí no vive la envidia, ni el mal de ojo tendrá lugar. La luz de otra reina jamás podrá la mía apagar. Si ella brilla, déjala brillar. La luna comparte su luz sin dejar de iluminar. Baila conmigo bajo el cielo estelar, deja tu tristeza donde quedó atrás. Nuestra sangre recuerda lo sagrado, y el amor es el canto de nuestro legado. Coro Final Somos las hijas de la luna, hijas del mar sagrado también. Brujas llenas de gracia y verdad, libres, salvajes, renaciendo otra vez. Alcen la voz para que puedan escuchar, sobrevivimos todo lo que quiso encadenar. Toda mujer nacida de la magia volverá a renacer entre llamas sagradas. Outro Enciende la vela, di su nombre con amor. Ora por sanación, nunca por el honor. Madre Luna, Yemayá, cuídame hasta el final. Que cada hija camine siempre en paz.