[Verse 1] (Vocal 1) Morgens klingelt schon der Wecker, viel zu früh, Doch mit Kaffee in der Hand, denk ich: "Hey, geht schon irgendwie." Arbeit, Stress und tausend Dinge auf dem Plan, Doch am Abend ruf ich Freunde an – wir fangen wieder an! (Vocal 2) Morning alarm rings way too soon, But with coffee in my hand, I think, "I'll make it through." Work, stress, and a never-ending list, But when the evening comes, I know I won’t resist! [Chorus] (Vocal 1 + Vocal 2) Leben, lachen, feiern die Nacht, Live, laugh, party all night long, Mit meinen Freunden – bis der Morgen erwacht! With my friends till the break of dawn! Keine Sorgen, nur Musik und Licht, No more worries, just music and light, Heute zählt nur: Vergiss die Zeit nicht! Tonight is ours – let’s make it right! [Verse 2] (Vocal 1) Lichter blitzen, Bass vibriert im ganzen Raum, Tanzen, lachen, leben – als wär’s nur ein Traum. Shots in der Hand, wir stoßen an, Auf die Freundschaft, die niemals vergehn kann! (Vocal 2) Lights are flashing, bass is shaking up the place, Dancing, laughing, living – lost in the embrace. Shots in our hands, we raise them high, For the friendships that will never die! [Bridge] (Vocal 1 + Vocal 2) Und wenn der Morgen kommt, And when the morning comes, Liegen wir am Strand, schauen in die Sterne, We lay by the shore, staring at the sky, Denken: "Diese Nächte sind für immer!" Thinking: "These nights will never die!" [Chorus] (Vocal 1 + Vocal 2) Leben, lachen, feiern die Nacht, Live, laugh, party all night long, Mit meinen Freunden – bis der Morgen erwacht! With my friends till the break of dawn! Keine Sorgen, nur Musik und Licht, No more worries, just music and light, Heute zählt nur: Vergiss die Zeit nicht! Tonight is ours – let’s make it right! [Outro] (Deutsch) Egal, was kommt, wir stehen zusammen, Jede Party, jeder Tag – fängt mit Freundschaft an! (English) No matter what, we stand as one, Every party, every day – starts with friends!
