Нереальная реальность / Unreal reality

👇🏻👇🏻 English translation below 👇🏻👇🏻 ___________________________ Обычное утро... Открыты глаза... Обычное утро... открыты глаза, Движенья отточены... Всё как всегда. Мир словно плоский... и ненастоящий, Я слышу всё чётко... но словно бы спящий. Смотрю на город сквозь стекло, Иначе время потекло. Недосказанности фраз - Лишь декорация... Мираж. (Мираж) Мир за окном, конечно, есть, Но я не в нём живу - я здесь. Чей-то промчался силуэт - До этого мне дела нет. Не реальная реальность - Когда ты здесь и где-то там. Не реальная реальность - Расщепленье по мирам. Тело здесь, сознанье в прошлом, И мир весь кажется фальшивым. Где реальность, а где ложь то - Только ходишь молчаливый. Дождь пошёл так незаметно, Он мне на ухо что-то шепчет. Но я не слышу, если честно - Ведь от этого не легче. Словно замедленная съёмка, Вода стучит по мостовой. И только пульса отголоски - Напомнили, что я живой. Я слышу что-то, но невнятно, Изображение плывёт. Что дальше будет - непонятно. Не реальный поворот. Я сжал глаза - и как впервой Я снова вижу образ твой. Твой шёпот в белом шуме дня... Зачем оставила меня? Этот пустой реальный мир Пеленой меня накрыл. Что реально, а что нет - Не получить теперь ответ. Иллюзия - это не выход. Галлюцинация, дуальность... В голове неразбериха - Нереальная реальность. Где я?... Здесь?.. Или там?.. Не реальная реальность - Непонятно всё кругом. Не реальная реальность - Между явью... и миражом. Тело здесь, я где-то рядом, Растворяюсь меж мирами. Если это всё реально - Почему я этого не знаю? Не реальная реальность... Не ответ и не обман. Нереальная реальность... Я одновременно здесь... И где-то там... 👇🏻👇🏻 English translation below 👇🏻👇🏻 ___________________________ An ordinary morning... Eyes are open wide... An ordinary morning... eyes are open wide, Movements are precise... Everything's the same inside. The world feels flat... and not quite real, I hear everything clearly... but like I'm asleep, I feel. I look at the city through the glass, Time has changed its flow, alas. The unspoken phrases of the day - Just decoration... A mirage. (A mirage) The world outside, of course, exists, But I don't live in it - I'm here, I insist. A silhouette rushed past my sight - I don't care about it, it's not right. Unreal reality - When you're here and somewhere else. Unreal reality - A split across different realms. Body here, consciousness in the past, The whole world feels like a lie at last. Where is real, and where is false - You just walk, silent and lost. The rain began so unnoticed, Whispering something in my ear. But I don't hear it, to be honest - It doesn't make things any clearer. Like slow-motion film, the scene, Water drumming on the street. Only the pulse's echoes - Remind me that I still have a heartbeat. I hear something, but it's unclear, The image drifts and disappears. What happens next - I cannot say. An unreal turn along the way. I squeezed my eyes - and as if for the first time, I see your image, so divine. Your whisper in the white noise of the day... Why did you leave me this way? This empty, real-seeming world Has covered me like a shroud unfurled. What is real, and what is not - I cannot get an answer, not a lot. Illusion is not a way out. Hallucination, duality... A mess inside my head - Unreal reality. Where am I?... Here?.. Or there?.. Unreal reality - Everything is unclear around me. Unreal reality - Between the real... and what I see. Body here, I'm somewhere nearby, Dissolving between worlds, I try. If all of this is real, you know - Why don't I know it, why don't I show? Unreal reality... Not an answer and not a lie. Unreal reality... I'm simultaneously here... And somewhere high...