[Intro] [No instruments] [Solo rain sound effect] (Heavy pouring rain opens the song alone) [Verse 1] [Rain sound on] Heavy gray sky, the asphalt is cold いつもの匂いが 雨に溶けてる This raincoat on my back, it clings to my fur 歩くたびに 気分が沈む I can’t feel the wind, I can’t smell the street 耳まで覆って 世界が遠い [Pre-Chorus] [Rain sound on] You say “good boy” while fixing my hood 優しいのは ちゃんと分かるけど Every little snap feels like a locking chain ブルブルしたいのに できやしない [Chorus] [Rain sound louder] I HATE THIS RAINCOAT! TAKE IT OFF ME NOW! 雨なら雨で そのまま走りたい I HATE THIS RAINCOAT! SHAKE IT TO THE GROUND! 水たまりへ 思いきり飛び込みたい (Rain keeps falling down, falling down on me) 泥だらけでも 犬らしくいたい！ [Verse 2] [Rain sound on] Other dogs passing by, shaking off the rain 裸の毛並みが 少しうらやましい I wanna sprint, I wanna bark なのにこの raincoat 動きづらい Get this hood off my ears, I miss every sound 雨の匂いまで 奪わないでくれ [Pre-Chorus] [Rain sound on] You hold the leash, trying to keep me warm その気持ちは 嫌いじゃないけど Can’t even shake inside this raincoat 犬の本能が 暴れ出しそうだ [Chorus] [Rain sound louder] I HATE THIS RAINCOAT! TAKE IT OFF ME NOW! 水滴が弾けるたびに 吠え叫ぶ I HATE THIS RAINCOAT! SHAKE IT TO THE GROUND! 歩きにくいんだよ 脱ぎ捨てさせろ (Rain keeps falling down, falling down on me) 雨を浴びてこそ 犬だろう！ [Bridge] [Rain sound on] Trapped inside this raincoat! It feels like a walking cage! NO MORE BUTTONS! NO MORE STRAPS! ブルブルひとつ 自由にさせろーーー！！！ [Guitar Solo / Turntable Scratching] [Rain sound loop] [Final Chorus] [Rain sound louder] I HATE THIS RAINCOAT! TAKE IT OFF ME NOW! 濡れた身体で 風を感じたい I HATE THIS RAINCOAT! SHAKE IT TO THE GROUND! 毛並みのままで 駆け抜けさせろ (Rain keeps falling down, falling down on me) 自由を奪うな 泥だらけでいい！ [Outro] [Rain sound fade out] Finally home… 外された瞬間 体が軽い (Furious dog shaking body sound effects) 部屋中びしょ濡れ でも気にしない Next time… just me, the leash, and the rain.
0/500