끝나지 않은 이야기 [SSC6, South Korea]

차가운 바람 속에서 피어난 작은 기억들 조용히 마음을 어루만지는 그대의 손길 우리가 걸어온 길 위에서 빛나는 순간들 모든 게 소중한 이야기로 남아 한 번의 숨결처럼 느껴진 시간 속에서 서로의 눈을 바라보며 나눈 조용한 약속 흔들리는 촛불처럼 때론 불안정해도 진심이 담긴 마음은 결코 사라지지 않아 파란 하늘 아래 우리의 웃음이 어느덧 눈물로 번진 그 순간조차 기억의 조각들을 하나로 엮어 영원을 약속한 듯 서로를 비춰줘 흘러가는 시간 속에서도 변치 않는 것 우리가 함께 웃고 울었던 그 모든 순간 조용히 속삭이는 바람의 노래처럼 마음 깊숙이 울리는 우리의 이야기 저기 수평선 너머로 지는 태양 아래 서글픈 이별의 그림자가 드리워지면 오래된 사진 속 미소 짓는 우리를 다시금 마음 깊이 새겨볼 수 있을 테니 한 번의 숨결처럼 느껴진 시간 속에서 서로의 눈을 바라보며 나눈 조용한 약속 흔들리는 촛불처럼 때론 불안정해도 진심이 담긴 마음은 결코 사라지지 않아 파란 하늘 아래 우리의 웃음이 어느덧 눈물로 번진 그 순간조차 기억의 조각들을 하나로 엮어 영원을 약속한 듯 서로를 비춰줘 이 곳이 끝이 아니야, 다시 시작해 새로운 이야기를 꿈꾸며 걸어가 추억은 시간 속에 묻히지 않고 언제나 우리를 이어주는 끈이 되니까 파란 하늘 아래 우리의 웃음이 어느덧 눈물로 번진 그 순간조차 기억의 조각들을 하나로 엮어 영원을 약속한 듯 서로를 비춰줘 이제 용기를 내 한 발 더 나아가 새로운 꿈을 향해 함께 걸어가 ============================ English translation: In the cold wind, small memories bloom Your gentle touch quietly soothes my heart Moments shining along the path we've walked Leaving behind a precious story In time that felt like a single breath The quiet promises we shared, gazing into each other's eyes Though at times we tremble like a flickering candle Our hearts, filled with sincerity, will never fade away Underneath the blue sky, our laughter Even in the moments that turned to tears Binding fragments of memories together Reflecting each other as if we promised forever Even as time flows, some things remain unchanged Every moment we laughed and cried together Like the whispered song of a gentle breeze Our story resonates deep within When shadows of a sad farewell fall Beneath the setting sun beyond the horizon I’ll hold close the smiles in old photographs Treasuring them deep in my heart again In time that felt like a single breath The quiet promises we shared, gazing into each other's eyes Though at times we tremble like a flickering candle Our hearts, filled with sincerity, will never fade away Underneath the blue sky, our laughter Even in the moments that turned to tears Binding fragments of memories together Reflecting each other as if we promised forever This is not the end; we’ll start again Walking forward, dreaming of new stories Memories won’t be buried in time They'll always be the threads that tie us together Underneath the blue sky, our laughter Even in the moments that turned to tears Binding fragments of memories together Reflecting each other as if we promised forever Now, with courage, take one more step Walking together toward new dreams