(English lyrics are below.） 未来のわたしへ いま笑っていますか 今日は卒業の日 桜が風に舞う すこしドキドキしながら 一歩歩き出す この空は どこまで続くの まだ知らない 明日へ 未来のわたしへ ちゃんと笑っていますか 夢が変わっても 君は君のまま だいじょうぶ 今日ははじまり 明日へ続く まぶしい朝が 広がっていく 小さな夢を 胸に抱いて もしも迷ったら この日を思い出して 未来のわたしへ ちゃんと歩いていますか 涙の夜も きっと乗り越えて 今日のこの一歩が 未来をひらく また春に 会いましょう ─────── 🌐 Lyrics English Translation ─────── To my future self, are you smiling now? Today is graduation day, cherry blossoms dancing in the wind. With a little nervous excitement, I take my first step forward. How far does this sky continue? Toward a tomorrow I have yet to know. To my future self, are you still smiling? Even if your dreams change, you are still you. It’s okay. Today is a beginning, a path leading into tomorrow. A radiant morning spreads across the sky. Holding small dreams close to my heart. If you ever feel lost, remember this day. To my future self, are you walking on? Even through nights of tears, I know you’ve made it through. This single step today opens the future. And when spring comes again, let’s meet there. *Note: This is a lyrical adaptation, not a literal translation.
Comments are disabled on this song