아리랑 영어,일본어,한국어활용버젼

[Intro] わかってる... Behind that light, the shadow of lies. A brief break of peace in the news. [Verse 1] 国境の上に線を引いて With a knife hidden behind a smile. 보이지 않는 손 描き直される地図と Like the devil's smoke. ゆっくり染み込んで。 형제는 적이 되고 깃발은 벽이 된다 [Chorus ] 아리랑, 아리랑, 길 잃은 세상아 砲声の代わりに歌を歌ってくれ。 산을 넘기 전 강을 건너기 전 아리랑 고개 넘어 When gunshots echo, 우리는 무엇을 지키려 무엇을 잃는가 [Bridge (Rock Breakdown)] 우린 너무 멀리 왔을까 아니면 제자리였을까 The cry that they would change the world... In the end, it was the sound of losing you. 다시 아이들의 눈으로 널 바라볼 수 있다면 この別れもなかっただろうに。 [Verse 2] 私は知っています。 The flower blooming on the ashes at the end of this road is... It's so far away that it feels like your fingertips can touch it. あなたの息吹をつかみたい。 아리랑 고개 넘어 총성이 메아리에 무엇을 지키고 무엇을 잃었지. [Chorus] 아리랑 아리랑, 나를 넘어가 눈물의 고개 위에 홀로 서 있어 渤海を夢見ていた私たちの歌は 別れのこだまとなって散って行く 아리랑, 나를 두고 가지 마 아리랑 아리랑, 나를 넘어가 눈물의 강을 건너 흘러가 渤海を夢見ていた私たちの時間 부서진 기타 위에 남아 아리랑, 아리랑 I'm still standing here. 아리랑, 아리랑, 길 잃은 세상아 Sing a song instead of gunfire. 山を越える前に立ち止まって 川を渡る前に止まって。 [Bridge (Rock Breakdown)] 우린 너무 멀리 왔을까 아니면 제자리였을까 The cry that they would change the world... In the end, it was the sound of losing you. 다시 아이들의 눈으로 널 바라볼 수 있다면 この別れもなかっただろうに。 [Final Chorus (High Key)] 아리랑 아리랑, 나를 넘어가 눈물의 강을 건너 흘러가 The time we spent dreaming of Balhae. 부서진 기타 위에 남아 아리랑, 아리랑 The hearts of children who were once pure again. 아리랑,... 아리랑! 愛を夢見ていた私たちの歌を