[Duet] [Spoken Word] [FEMALE VOCAL] Messieurs... il est trois heures, Le Cruising Rats Cigar Club va fermer ses portes. [MALE VOCAL] Quoi, déjà ? [FEMALE VOCAL] Monsieur Sanson, vous êtes arrivé ce matin. [Silence] [MALE VOCAL] Ce que le temps peut passer vite... [FEMALE VOCAL] Oui, je vous invite à laisser votre cigare s'effacer avec dignité. [MALE VOCAL] Ah... je... dois l'éteindre ? [FEMALE VOCAL] Oui, monsieur, il s'agit du règlement. [MALE VOCAL] Dommage, il avait l'air bien parti. [FEMALE VOCAL] Comme nous tous. [FEMALE VOCAL] Comme nous tous. [Instrumental - soft saxophone] [FEMALE VOCAL - same young woman] Dehors, les gentlemen. [Soft jazz outro]
