GANESHA — A LUZ DO NOVO COMEÇO

[] [Hino-mantra devocional — voz grave, canto acolhedor e coro em resposta] [ABERTURA — VOZ E CORO] Om Gan Ganapataye Namo Namah Shree Siddhi Vinayak Namo Namah Ashtavinayak Namo Namah Ganapati Bappa Moraya [ESTROFE 1] Antes de dar o primeiro passo, Venho a vós meu ser abrir. Com respeito, eu me inclino, Com humildade, quero seguir. Ó Ganesha, amado guia, Clareai meu coração. Que eu comece este caminho Com amor e retidão. [MANTRA — CORO] Om Gan Ganapataye Namo Namah Shree Siddhi Vinayak Namo Namah Ashtavinayak Namo Namah Ganapati Bappa Moraya [ESTROFE 2] Se uma pedra vem à frente, Que eu aprenda a perceber: Há caminhos que se abrem, Há lições para aprender. Dai-me calma e discernimento, Dai-me força para agir. Que eu transforme o impedimento Em coragem de prosseguir. [MANTRA — VOZ E CORO EM UNIÃO] Om Gan Ganapataye Namo Namah Shree Siddhi Vinayak Namo Namah Ashtavinayak Namo Namah Ganapati Bappa Moraya [ESTROFE 3] Siddhi Vinayak, eu vos saúdo, Com respeito e devoção. Que o trabalho de minhas mãos Nasça de uma boa intenção. Que a fartura seja partilha, Que o saber se faça ação. Que eu acolha um novo começo Sem perder a gratidão. [MANTRA — CORO MAIS PRESENTE] Om Gan Ganapataye Namo Namah Shree Siddhi Vinayak Namo Namah Ashtavinayak Namo Namah Ganapati Bappa Moraya [PONTE — CHAMADA E RESPOSTA] [VOZ] Eu me inclino com respeito. [CORO] Namo Namah, Namo Namah. [VOZ] Eu caminho com coragem. [CORO] Ganapati Bappa Moraya. [VOZ] Cada passo, um aprendizado. [CORO] Namo Namah, Namo Namah. [VOZ] Cada dia, um novo começo. [CORO] Ganapati Bappa Moraya. [MANTRA FINAL — TODOS] Om Gan Ganapataye Namo Namah Shree Siddhi Vinayak Namo Namah Ashtavinayak Namo Namah Ganapati Bappa Moraya Om Gan Ganapataye Namo Namah Shree Siddhi Vinayak Namo Namah Ashtavinayak Namo Namah Ganapati Bappa Moraya [ENCERRAMENTO — SUAVE] Com amor, eu me inclino. Com coragem, vou seguir. Ganesha, luz no caminho, Que eu aprenda a servir. Ganapati Bappa Moraya. Ganapati Bappa Moraya.