Ich rolle, ich rolle, immerzu, （転がる どこまでも） auf diesem Weg ohne Rast und Ruh. （果てしないこの道を） Über den Teppich, so weich und fein, （絨毯の上を 転がり続け） roll ich geradewegs in den Traum hinein. （いつの間にやら 夢の世界へ） Ich bin angekommen, oh wie fein, （ついに たどりついたよ） in dieser Welt voll Sonnenschein! （この素敵な世界に） Immer weiter rollen, wohin es mich führt, （転がり続け どこまでも行くよ） Go-ro go-ro♪ Go-ro go-ro♪ （ゴーロゴロ♪ゴーロゴロ♪） Reisen durch das Traumland, das Herz berührt〜♪ （夢の世界を旅して～♪） Go-ro go-ro♪ Go-ro go-ro♪ （ゴーロゴロ♪ゴーロゴロ♪） Ganz wie es mir gefällt〜♪ （気の向くままに～♪） In dieser gemütlichen, friedlichen Welt, （まったりとした世界で） roll ich weiter, wie es mir gefällt. （私は 転がり続け） Auf eine Reise, die niemals endet, （果てしない旅路へ） wohin der Wind mich auch wendet. （どこまでも） Ach, wenn dieser Traum doch nur für immer bliebe〜♪ （ああ、このままこの『夢』が 覚めなければばいいのになぁ～♪） Keine Sorgen, kein Schmerz, den man spürt, （悩み事やつらいことなんて 一切なくて） ich bin so glücklich, wie sich's gebührtー？ （私はしあわせなんだよー？） Ehehe〜 Neidisch? （えへへ～ いいでしょう？） Komm auch du in diese Welt hinein★ （キミも この世界においでよ★） In dieser wunderbaren, schönen Pracht, （とても素敵な世界で） wo das Glück für immer über uns wacht. （いつまでも しあわせで） Eine friedliche Welt, die niemals voranschreitet. （進むことない 平和な世界） Jeder Schmerz und jede Wunde, die das Leben bereitet, （誰しもが抱える痛みや傷は この世界だと消えて、） schwindet hier und wird durch pures Glück ersetzt♬ （とても しあわせな気分になれるんだよ♬） Ist das nicht wundervoll? （ねっ 素敵でしょ？） Darum... komm mit mir... （だから おいでよ…） In eine Welt... aus der man nie wieder erwacht── （『もう醒める事のない世界へ──』）
0/500