[video]Vu d'ici, tout se tient !

HOOKS https://suno.com/@azmognie/hook/8d84604f-7a0a-4779-a1fa-83801a491980 ▶️▶️▶️▶️▶️▶️▶️ Video : [ Y O U T U B E ] https://youtu.be/Z5bA-9rh_40?si=Jbd3Zcd-uOjKhe-D ▶️▶️▶️▶️▶️▶️▶️ 🇫🇷 Version française 🟦⬜🟥 🇺🇸 English Version ⬜🟥⬜ Vu d'ici, tout se tient ! 🌤️ ✨ Une bouffée d'oxygène haut perchée, un brin philosophe et délicieusement décalée... Entre deux gorgées de café et un regard distrait sur les passants, cette chanson nous rappelle que le bonheur ne tient parfois qu'à un fil, un souffle de vent ou un poisson rouge un peu perdu ! 🐠☕ .............................. Version Française (FR) Vue d'ici 🌤️ Une bouffée d'oxygène haut perchée et un brin philosophe... 🐠☕ C1 Le vent d'août vient chatouiller les tuiles au-dessus de la rue, La vieille pierre du muret garde un peu de soleil revu. Je pose un thermos sur le zinc sans compter après les heures, La ville en bas se réveille avec sa petite lueur. Quelque part une silhouette traverse au milieu de la placette, Un autre secoue sa vie par la fenêtre et la rejette. Je reconnais un peu de moi dans ce cirque qui s'agite, Ça me fait marrer de voir à quel point tout le monde s'invite. PRÉ L'air est plus mince. Le bruit s'efface. Rien ne demande qu'on le remplace. H Vu d'ici, tout se tient. Vu d'ici, rien ne pèse. De là-haut, on dirait que la vie continue. R Je ne demande pas la lune en grand format, Juste un accord qui résonne pour moi. Un peu d'espace, trois fois rien, un vent léger qui fait du bien. La grande roue tourne et se moque de nous, on s'émerveille d'un tout petit rien. Et la vie passe sans qu'on sache pourquoi, heureusement qu'on est là. C2 Il y a des flux qui se croisent au bout de la grande avenue, Des mouvements de foule qu'on dirait cousus de fil nu. Je ne cherche pas à savoir où va tout ce petit monde, Je regarde juste comment la grande machine abonde. Ça va, ça vient, ça se frôle sans se faire de vagues, Comme une tache de couleur sur une vieille toile vague. Il y a une ombre qui danse, une autre qui prend son temps, Vu d'ici, c'est un beau ballet qui dure depuis longtemps. PRÉ L'air est plus mince. Le bruit s'efface. Rien ne demande qu'on le remplace. H Vu d'ici, tout se tient. Vu d'ici, rien ne pèse. De là-haut, on dirait que la vie continue. R Je ne demande pas la lune en grand format, Juste un accord qui résonne pour moi. Un peu d'espace, trois fois rien, un vent léger qui fait du bien. La grande roue tourne et se moque de nous, on s'émerveille d'un tout petit rien. Et la vie passe sans qu'on sache pourquoi, heureusement qu'on est là. C3 Un beau jour, sans prévenir, une ombre stoppe au beau milieu du passage, Comme un poisson rouge distrait qui changerait de paysage. Je lui prête un sourire, un moment, un détail, un vent. Il a l'air de se demander s'il a pris le bon chemin, Et moi je bois mon café en refaisant le dessin. On finit tous par s'arrêter au bord de sa propre vie, Juste le temps que le nuage ait envie. H (modifié) Vu d'ici, tout se tient. Vu d'ici, rien ne pèse. De là-haut, on dirait que tout peut bouger aussi. R Je ne demande pas la lune en grand format, Juste un accord qui résonne pour moi. Un peu d'espace, trois fois rien, un vent léger qui fait du bien. La grande roue tourne et se moque de nous, on s'émerveille d'un tout petit rien. Et la vie passe sans qu'on sache pourquoi, heureusement qu'on est là. C4 Le jour a tourné doucement sans faire de bruit, Sans qu'on ait besoin de savoir où tout ça conduit. Je ne demande pas davantage, je ne réclame pas moins, je continue. La dernière ombre s'efface au bout du pavé, Laissant un grand vide qu'on dirait inventé. Il ne reste plus rien à faire, juste à sourire, et à redescendre. Moi aussi. OUTRO Je crois que c'est la bonne vue. Et au fond, qu'est-ce qu'on en sait ? Juste une silhouette de plus sur le carreau. C'est très bien comme ça. ✨ .............................................................. Version Anglaise (EN) 🇫🇷 Version française 🟦⬜🟥 🇺🇸 English Version ⬜🟥⬜ V1 The August wind comes teasing the tiles above the street, The old stone wall still holds a little of the returning sun. I set a thermos on the zinc, without keeping track of the hours, The city below wakes with its little glow. Somewhere, a silhouette crosses the little square, Another shakes his life out the window and casts it away. I recognize a little of myself in this restless circus, It makes me laugh to see how everyone lets themselves in. PRE The air is thinner. The noise fades away. Nothing needs replacing. H From here, everything makes sense. From here, nothing weighs on us. From up here, it looks as though life goes on. R I'm not asking for the moon in a larger size, Just one chord that resonates with me. A little space, almost nothing, a gentle breeze that feels good. The Ferris wheel turns and laughs at us, we marvel at the smallest little thing. And life goes by without us knowing why, luckily, we're here. V2 There are streams of people crossing at the end of the great avenue, Movements of crowds that seem stitched together with raw thread. I don't try to know where all these people are going, I just watch how the great machine keeps turning. They come and go, brushing past without making waves, Like a splash of color on an old, hazy canvas. One shadow dances, another takes its time, From here, it's a beautiful ballet that's been going on for a long time. PRE The air is thinner. The noise fades away. Nothing needs replacing. H From here, everything makes sense. From here, nothing weighs on us. From up here, it looks as though life goes on. R I'm not asking for the moon in a larger size, Just one chord that resonates with me. A little space, almost nothing, a gentle breeze that feels good. The Ferris wheel turns and laughs at us, we marvel at the smallest little thing. And life goes by without us knowing why, luckily, we're here. V3 One fine day, without warning, a shadow stops right in the middle of the way, Like an absent-minded goldfish suddenly changing its scenery. I lend it a smile, a moment, a detail, a breeze. It seems to wonder if it took the right path, And I drink my coffee, redrawing the picture. We all end up stopping at the edge of our own lives, Just long enough for the cloud to feel like it. H (modified) From here, everything makes sense. From here, nothing weighs on us. From up here, it looks as though everything can move too. R I'm not asking for the moon in a larger size, Just one chord that resonates with me. A little space, almost nothing, a gentle breeze that feels good. The Ferris wheel turns and laughs at us, we marvel at the smallest little thing. And life goes by without us knowing why, luckily, we're here. V4 The day turned gently without making a sound, Without needing to know where any of it leads. I'm not asking for more, I'm not asking for less, I carry on. The last shadow fades at the end of the pavement, Leaving a great emptiness looking as though it were made up. There's nothing left to do, just smile, and go back down