[Интро] На улицах города пахнет дождём, Большие дома нависают кругом. Но где-то меж стен, где не видно пути, Маленький голос продолжит идти. [Куплет 1] Я вырос там, где богатство решает, Кому улыбаться, а кто исчезает. Где тем, кто наверху, не слышно внизу, Когда чей-то голос срывается в крик. Я видел, как сильный становится правым, Как золото может назвать чёрное белым. Но если молчать — ничего не изменится, Поэтому я научился не прятаться. Мне говорили: «Ты слишком маленький, Куда тебе спорить с большими?» А я отвечал: «Пускай я небольшой, Зато я умею стоять за своими». [Припев] Я — Чиполлино, и пусть я один, Мне не страшны ваши высокие стены. Когда за спиной остаётся весь мир, Я всё равно не сверну с этой сцены. Пускай мои шаги не услышит дворец, Пускай надо мной будут снова смеяться. Свобода начинается с маленьких сердец, Которые просто не хотят сдаваться. [Куплет 2] Я видел друзей, что боялись за близких, И тех, кто скрывался за маской улыбки. Здесь каждый хотел только тихо прожить, Но кто-то однажды решил изменить. Не нужно короны, чтоб быть человеком, Не нужно богатства, чтоб правду сказать. Порой самый маленький голос на свете Способен огромную дверь распахнуть. И если однажды погаснут фонари, И площадь окажется полной тревоги, Я выйду вперёд и скажу: «Посмотри — Нельзя заставлять человека быть робким». [Припев] Я — Чиполлино, и пусть я один, Мне не страшны ваши высокие стены. Когда за спиной остаётся весь мир, Я всё равно не сверну с этой сцены. Пускай мои шаги не услышит дворец, Пускай надо мной будут снова смеяться. Свобода начинается с маленьких сердец, Которые просто не хотят сдаваться. [Бридж] А если мне скажут: «Ты слабый», — пускай. Я знаю, чего моё сердце желает. Не каждый герой побеждает мечом, Иногда он всего лишь не предаёт себя. Пускай этот город огромен и строг, Пускай впереди неизвестная даль. Я буду идти, пока есть ещё тот, Кому нужна не власть, а простая свобода. [Финальный припев] Я — Чиполлино, и пусть я мал, Передо мной целый мир открывается. Я не родился, чтоб жить на коленях, Я родился, чтоб верить и не сдаваться. И если однажды меня станет не слышно, Пусть кто-нибудь вспомнит мой маленький свет. Порой для победы достаточно мысли: «Я буду собой, чего бы ни стоило». [Аутро] На улицах снова закончился дождь. Рассвет пробивается между домов. И маленький голос становится громче… Потому что свобода всегда начинается с одного человека.
