Song Cover Image

人間に恋した天使(English ver.)

V5.5

[Intro] (Ah... ah...) Heaven's distant bells are ringing Falling down, these fragile wings Dear God, I’m so sorry now I have fallen into love somehow [Verse 1] From above the clouds I watched it all All the stains upon the human world Endless wars and tears and loneliness Still you wore that crooked, gentle smile With your hands all torn and bandaged up You were trying hard to shield someone In the moment that I felt that grace Something in an angel’s heart gave way [Pre-Chorus] “Never fall in love with anyone” Even when that holy voice would sound Only this wild heartbeat in my chest Turns me slowly human with each pound [Chorus] I was heaven’s quiet little messenger But I fell in love with a mortal soul All my shining wings shattered into dust Scattering like ash in the night sky glow Love is psychedelic! Even fate is warping out of line Overloaded, broken-sounding love Still I chose to love you every time [Verse 2] All the gates of heaven closed on me There is not a single home now left In the freezing rain I stand alone Holding tight your name inside my chest “Tell me, why are you crying so?” Gently you keep asking me again Every time my fingers touch your hand Punishment is burning through my veins [Pre-Chorus] I don’t need a promise Of forever now If I get this moment Let me stay beside you somehow [Bridge] Dear God, can you really see me here? Tell me, was I wrong to choose this path? If this love is just another sin Wash it all away, erase the past (Ahhhhhh...) [Final Chorus] I was heaven’s quiet little messenger Even at the end I loved you still When I lost the feathers from my back I discovered what “love” really is Love is psychedelic! Even all my tears are set on fire Overloaded, broken-sounding love Screaming till the world itself expires [Outro] On a street before the dawn breaks through Stands an angel singing without wings “If I’m ever born again someday I will fall in love with you again…”