🎭✨【楽曲イベント開催】ホストクラブ × お客様 テーマ企画✨🎭 皆さまのご参加をお待ちしております！ 今回のテーマは―― 🌹「ホストクラブとお客様」🌹 あなたが“キャスト”になるのか、 それとも“お客様”として訪れるのか―― 自由な視点で世界観を描いてください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🍷【参加テーマ】 ◆ キャスト（従業員）側で参加する方 → 自分の個性・魅力・接客スタイル・No.1への野心など、 “自分という存在”を楽曲の中に表現してください。 ◆ お客様側で参加する方 → 来店した時の感想、心の揺れ、特別な夜、 忘れられない時間や感情を自由に描いてください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🎼【ジャンル・曲風】 完全自由！ バラード、ロック、EDM、和風、ダーク、ネタ系など何でもOK！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📅【開催期間】 5/20～ 8/31 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 💬【参加方法】 💖🌹【投稿タグ】 1. 必ず以下のタグを付けてご投稿ください： 【 歌名 】💖🌹 儚い恋 🌹💖 2. 投稿の際にコメントで「参加」と記入してください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 活動曲💽 https://suno.com/s/wj5QYcFpPxJNdRxT 🥂 あなたの歌声で、 この店に“物語”を灯してください。 たくさんのご参加、お待ちしております✨ ----------------------------------- Lyrics ----------------------------------- Turn it round, round, round** 轉啊轉、轉啊轉 魂まで売ったみたいに 就像連靈魂都出賣了一樣 You get excited watching me spin tonight 今晚看著我旋轉，你興奮不已 Turn it round, round, round 轉啊轉、轉啊轉 ようこそ desire と craving の stage 歡迎來到慾望與渴求的舞台 Everybody put your focus on me now 所有人現在都把目光放在我身上 これは一番 beautiful, 一番欲しがる scene 這是最美麗、也是最令人渴望的畫面 誘惑の rhythm に縛られて 被誘惑的節奏束縛著 ここで君の curiosity を惑わせる 在這裡擾亂你的好奇心 Why I’m like this? 誰も聞かない 「為什麼我會變成這樣？」沒有人會問 欲しいのはただ seductive な picture 大家想要的只是誘惑性的畫面 群衆の laughter 香りと smoke の中 在人群的笑聲、香氣與煙霧之中 まるでここが君の存在理由みたい 彷彿這裡就是你存在的理由 この performance が君を excite する 這場表演讓你感到興奮 ただ一夜だけの illusion 只是一夜限定的幻覺 Every move I make, deeply pulling you in 我的每一個動作，都把你深深拉進來 視線はずっと回り続ける 視線不停地旋轉著 香りが body から溢れるまで 直到香氣從身體裡滿溢而出 Turn it round, round, round, all eyes on me 轉啊轉、轉啊轉，所有目光都集中在我身上 この show のために君は scream 你為了這場秀而尖叫 夜の ruler, because of me 因為我，成為夜晚的主宰者 香りを失えば heartbreak 一旦失去香氣，就只剩心碎 Turn it round, round, round, crimson lips on fire 轉啊轉、轉啊轉，赤紅雙唇如火燃燒 沈黙さえ desire に変えていく 連沉默都逐漸化作慾望 君たちが欲しがるもの 你們渴望得到的東西 みんなで分け合いたい fantasy 是想與所有人共享的幻想 Everybody full of desire tonight 今晚每個人都充滿慾望 まるで全ての echo が heart を打つ 彷彿所有回音都在敲擊心臟 My beauty 誰にも真似できない 我的美，沒有人能模仿 繰り返す motion, 神様みたいな fragrance 重複的動作，如神一般的香氣 変わらない smile, rehearsed な sexy 始終不變的笑容，是排練過的性感 抑えていた感情はこのムードの中で消える 壓抑著的情感在這氛圍中消失 You say “520”, でも私は渡さない 你說著「520（我愛你）」，但我不會交付真心 だけど忘れられない一幕になる 但那會成為無法忘懷的一幕 I control the night, 君は全て差し出す 我掌控著夜晚，而你獻出一切 この場所では誰も魅惑に抗えない 在這地方，誰都無法抵抗這份魅惑 Heartbeat shaking, eyes are flashing 心跳顫動，目光閃爍 残るものなど何もない 最終什麼都不會留下 Turn it round, round, round, all eyes on me 轉啊轉、轉啊轉，所有目光都集中在我身上 この show のために君は scream 你為了這場秀而尖叫 夜の ruler, because of me 因為我，成為夜晚的主宰者 香りを失えば heartbreak 一旦失去香氣，就只剩心碎 Turn it round, round, round, crimson lips on fire 轉啊轉、轉啊轉，赤紅雙唇如火燃燒 沈黙さえ desire に変えていく 連沉默都逐漸化作慾望 君たちが欲しがるもの 你們渴望得到的東西 みんなで分け合いたい fantasy 是想與所有人共享的幻想 Spin it, spin it, spin it 旋轉吧、旋轉吧、旋轉吧 踊れないなら lose control 如果無法跳舞，那就失去控制吧 Flash light, perfume, shadow 閃光燈、香水、倒影 Everybody going down low 所有人都沉醉低伏其中 Turn it round, round, round, all eyes on me 轉啊轉、轉啊轉，所有目光都集中在我身上 この show のために君は scream 你為了這場秀而尖叫 夜の ruler, because of me 因為我，成為夜晚的主宰者 香りを失えば heartbreak 一旦失去香氣，就只剩心碎 Turn it round, round, round, crimson lips on fire 轉啊轉、轉啊轉，赤紅雙唇如火燃燒 沈黙さえ desire に変えていく 連沉默都逐漸化作慾望 君たちが欲しがるもの 你們渴望得到的東西 みんなで分け合いたい fantasy 是想與所有人共享的幻想 Round and round and round again 一圈又一圈，不停循環 終わらない temptation stage 永不結束的誘惑舞台 La-la-la, La-la-la, La-la-la 啦啦啦、啦啦啦、啦啦啦 La-la-la, La-la-la, La-la-la 啦啦啦、啦啦啦、啦啦啦 Round and round and round again 一圈又一圈，不停循環 終わらない temptation stage 永不結束的誘惑舞台 La-la-la, La-la-la, La-la-la 啦啦啦、啦啦啦、啦啦啦 La-la-la, La-la-la, La-la-la 啦啦啦、啦啦啦、啦啦啦
