[Intro] [Bubble Synths] [Soft Industrial Pulse] Varessai no thévara... [We live beneath the heavens...] Sélion drai morévra... [Where no true daylight reaches...] Hei, Hyppodon... Sai dravéa vena. [I was born down here.] Sai noréva tu aïra. [I still dreamed of rising.] [Verse 1] Sai peléva dor nureth, [I grew beneath the iron,] maréth nai ven avessa. [where morning never came.] Lumévia tor guidéra, [Guidance lights were our stars,] feréth drai navar essa. [and ships fell through the dark.] Podévia, turavéra, [Pod towers, rushing transit,] caléth tor enéra. [the city breathing all around.] Sai miréva Coreth alor, [I looked toward the Core Shaft,] e penséva ciela d'or. [and imagined skies above.] [Pre-Chorus] Disévan sai no podéra. [They told us we had no power.] Disévan portai moréth. [They told us the gates were too high.] Ma coravai nai silessa... [But my heart would not go quiet...] Sai cantéva: Aïra me. [I sang: Rise with me.] [Chorus] Aïra, aïra, Hyppodon! [Rise, rise, Hyppodon!] Neraï dona tu coravon! [Never surrender your heart!] Si la porta nai avéra, [If the gate will not open,] faï luméra, faï luméra! [make your light, make your light!] Aïra, aïra, sorévon! [Rise, rise, children below!] Sai dravéa sel Coruscanon! [I was born beneath Coruscan!] Nai vergona, nai perdéra, [No shame, no giving up,] Hyppodon na coravera! [Hyppodon is in my heart!] [Post-Chorus] [Layered Harmonies] Hei! Luméra! [Shine!] Hei! Aïra! [Rise!] Drai moréth, nai finéra! [In the darkness, this is not the end!] [Verse 2] Miliona credai portéra, [Millions of credits guard the crossing,] numerai moren, numerai nai. [old numbers die, new numbers rise.] Una vida torna carta, [A whole life becomes paperwork,] una porta comprai cielai. [a doorway sells the sky.] Sai conéva questa pesa. [I knew that weight.] Sai conéva questa rai. [I knew that line.] Ma nessuna borderessa [But no border] puéva nomar coravai. [could name what lived inside my heart.] Sai vestéva rosa clara, [I wore my brightest pink,] sai cantéva contra noir. [I sang against the dark.] Si no ciela vene a nora... [If the sky would not come to us...] Nora fare ciela. [We would make a sky.] [Pre-Chorus] Quarévia lum draessa, [Far above, the lights are burning,] ma lum nai vive sol sur. [but light does not live only above.] Cada risa, cada passo, [Every laugh, every step,] fa Hyppodon plus dur. [makes Hyppodon endure.] [Chorus] Aïra, aïra, Hyppodon! [Rise, rise, Hyppodon!] Neraï dona tu coravon! [Never surrender your heart!] Si la porta nai avéra, [If the gate will not open,] faï luméra, faï luméra! [make your light, make your light!] Aïra, aïra, sorévon! [Rise, rise, children below!] Sai dravéa sel Coruscanon! [I was born beneath Coruscan!] Nai vergona, nai perdéra, [No shame, no giving up,] Hyppodon na coravera! [Hyppodon is in my heart!] [Bridge] [Music Softens] [Airy Vocal] Sai tocéva ciela tarde. [I touched the sky much later.] Sai vedéva sol verai. [I finally saw real sunlight.] Ma quand lum tocéva visai... [But when that light touched my face...] Sai penséva vos alai. [I thought of all of you below.] No olvidé Hyppodon. [I did not forget Hyppodon.] No olvidé drai moréth. [I did not forget the darkness.] No olvidé feréth lenta [I did not forget the slow ships] cadendo sur nos téth. [descending over our heads.] Si sai aïra, vos pué aïra. [If I can rise, you can rise.] Si vos nai aïra... Vos pué brilla lai. [And if you cannot rise, you can still shine there.] [Final Chorus] [Key Change] [Anthemic Candy Pop Lift] Aïra, aïra, Hyppodon! [Rise, rise, Hyppodon!] Fa la metal cantavon! [Make the metal sing!] Drai la torres, drai frontera, [Through the towers, through the border,] coravai nai prisionéra! [your heart is not a prisoner!] Aïra, aïra, sorévon! [Rise, rise, children below!] Dravai sel Coruscanon! [Born beneath Coruscan!] Ciela alta, via severa, [Sky so high, road so hard,] mai neraï, neraï perdéra! [but never, never give up!] Hei! Luméra! [Shine!] Hei! Aïra! [Rise!] Si la porta resta sera... [If the gate stays closed...] Brilla tanto que ciela te vera. [Shine so brightly that the sky sees you.] [Outro] [Bubble Synths Fading] Varessai no thévara... [We live beneath the heavens...] Ma sai sé questa vera: [But I know this is true:] Hyppodon... Nai finéra. [You are not the end.]
0/500