やすらぎのリズム (Rhythm of Peace) Beginning of Spring REMIX

"The English lyrics are listed below after the Japanese lyrics." まどの外は　きらめいてる 心はまだ　おやすみのまま 体は少し　重いけど 優しい光に　包まれてる 流れてく　メロディに そっと　寄り添うように 少し　休んだあとは また　歩き出せる 止まる日が　あってもいいんだよ あなたの歌で　笑えるから つながってる　そのぬくもりに ありがとう　また進んでゆける 雪解けの風に　揺られながら そっと　まぶたを閉じてみる 忘れかけた　優しさが あなたのリズムで　よみがえる 日々の奥　光る音 心に　染み込んでく 疲れた時には　休んでいい それが　力になるから 止まる日が　あってもいいんだよ あなたの歌で　笑えるから つながってる　そのぬくもりに ありがとう　また進んでゆける 悩みも　不安も　預けて 明日を　描けるように みんなの歌が　空に響く la la la... 止まる日が　あってもいいんだよ あなたの歌で　笑えるから つながってる　そのぬくもりに ありがとう　また進んでゆける ******************** Outside the window, sunlight glows My heart’s still resting, taking it slow My body feels a little bit low But I’m wrapped in a gentle glow I hear a melody drifting by It softly holds me as I lie And when I’ve had a little break I’ll rise again, for my own sake It’s okay to stop and take your time Your music lifts this heart of mine The warmth you share, it reaches me Thank you — I can move on, you see As winter slowly melts into the wind I close my eyes, feel comfort there The kindness I had almost lost Returns through every beat and pulse In every day, a shining sound It slowly soaks into my ground When I feel tired, I’ll just be That’s how I’ll find new strength in me It’s okay to stop and take your time Your music lifts this heart of mine The warmth you share, it reaches me Thank you — I can move on, you see I give my fears and doubts a rest To draw a future, feeling blessed Your voices echo in the sky La la la… It’s okay to stop and take your time Your music lifts this heart of mine The warmth you share, it reaches me Thank you — I can move on, you see