Incertitudes

[instrumental intro, cello, bass] [verse] 夜の霧に迷い込む 心は影に縛られて 鏡の中、知らない顔 私は誰？ どこへ行く？ [french pre-chorus] Le vent murmure, dans l'obscurité une lumière vacille Je la laisse me guider tant qu'elle brille. [french chorus] Ah, les fils du destin s'emmêlent, Mon cœur hésite, lequel indique le bon chemin ? Lequel m'éloigne, je suis incertaine Les paupières closes j'appelle la lune, Mais la réponse reste invisible. [verse] 冷たい雨、記憶を溶かす 古い傷が疼き出す 霊魂の影、私を導く 果てない道、星屑の果て [french pre-chorus] Le vent murmure, dans l'obscurité une lumière vacille Je la laisse me guider tant qu'elle brille. [french chorus] Ah, les fils du destin s'emmêlent, Mon cœur hésite, lequel indique le bon chemin ? Lequel m'éloigne, je suis incertaine Les paupières closes j'appelle la lune, Mais la réponse reste invisible. [bridge] 闇の彼方、幻の声 私の名を、静かに呼ぶ 星の海で、目覚める魂 運命の糸、解けて光る [instrumental bridge, cello, bass, uplifting] [french pre-chorus] Le vent murmure, dans l'obscurité une lumière vacille Je la laisse me guider tant qu'elle brille. [french chorus] Ah, les fils du destin s'emmêlent, Mon cœur hésite, lequel indique le bon chemin ? Lequel m'éloigne, je suis incertaine Les paupières closes j'appelle la lune, Mais la réponse reste invisible. [Chorus] ああ、運命の糸、絡まる心 月光の下、魂が輝く 神秘の扉、開くその時 私は私、永遠に自由 [french chorus] Ah, les fils du destin s'emmêlent, Mon cœur hésite, lequel indique le bon chemin ? Les paupières closes j'appelle la lune ! [Outro] 星の囁き、私を導く 運命の糸、光の彼方へ [instrumental outro, cello, bass] [end]