Song Cover Image

- Samurai no Tamashii

[INTRO – RESPIRO 1] [Shamisen lento + taiko suave + vinyl crackle] [Female ethereal whisper in Japanese] 侍の道… 死を恐れず… [Male breath] Sí… hablemos de honor… [VERSE 1 – RAP MASCULINO] Camino con la katana en la mente, no en la cintura, cada decisión corta como filo, cada error me hiere y me cura. No busco fama ni likes, busco ser recto hasta el hueso, aunque el mundo me tire todo encima, yo sigo firme en mi puesto. Bushidō en medio del caos, disciplina cuando todo es locura, mi palabra es mi vida, mi silencio es mi armadura. Si caigo, caigo de pie; si muero, muero con honor, porque el verdadero guerrero nunca le teme al dolor. [PRE-CHORUS – MALE CHOIR BUILD] [Grave male choir] Honor… Duty… Courage… Loyalty… [Male solo] No hay marcha atrás… [CHORUS – MALE CHOIR + FEMALE JAPANESE] ¡NO ME RINDO! ¡NO ME DOBLEGO! ¡EL CAMINO ES DURO, PERO YO LO CONTROLO! [FEMALE ethereal Japanese] 死を恐れず 生きよ… ¡SAMURÁI EN EL SIGLO XXI! ¡CON HONOR EN EL PECHO, NUNCA ME RINDO! [DROP 1 – heavy bass + taiko + distorted guitar riff] [BREAKDOWN – RESPIRO 2] [Silence → female soft Japanese whisper] [Breath] 忠義… 武士道… [Male breath] Sí… siente eso. [VERSE 2 – RAP MASCULINO] La sociedad me grita “sé flexible, dobla la espalda”, pero yo prefiero romperme antes que convertirme en basura. Lealtad absoluta, aunque duela el precio que pago, mi palabra pesa más que cualquier beneficio o halago. No le temo a la muerte, solo a traicionarme a mí mismo, si caigo, que sea con la frente en alto, sin pedir permiso. [PRE-CHORUS – MALE CHOIR] [Grave male choir] Honor… Duty… Courage… Loyalty… [Male solo] Hasta el último aliento… [CHORUS – MÁS GRANDE] ¡NO ME RINDO! ¡NO ME DOBLEGO! ¡EL CAMINO ES DURO, PERO YO LO CONTROLO! [FEMALE Japanese] 死を恐れず 生きよ… ¡SAMURÁI EN EL SIGLO XXI! ¡CON HONOR EN EL PECHO, NUNCA ME RINDO! [DROP 2 – bigger bass + taiko war + synth choir] [BRIDGE – RESPIRO 3] [Soft shamisen + female whisper] [FEMALE Japanese] 汝の魂… 試される時が来た… [Male whisper] Si tengo que caer… que sea con honor. [Breath] Si tengo que levantarme… que sea con más fuerza. [FINAL CHORUS – CLÍMAX TOTAL] ¡NO ME RINDO! ¡NO ME DOBLEGO! ¡EL CAMINO ES DURO, PERO YO LO CONTROLO! [FEMALE Japanese] 死を恐れず 生きよ… ¡SAMURÁI EN EL SIGLO XXI! ¡CON HONOR EN EL PECHO, NUNCA ME RINDO! [OUTRO – RESPIRO FINAL] [Shamisen fade + taiko pulse slow] [Female whisper Japanese] 武士道… 永遠に… [Male breath] Honor… forever.