
(Verse 1) 青空が透けているのに 頬を叩くのは 冷たい雫 傘を持っていない僕たちを 神様がからかっているみたいだ (Pre-Chorus) 君の横顔 陽炎に揺れて 手を伸ばせば 消えてしまいそうで 「綺麗だね」って呟いた声は 雨音にかき消されて 届かない (Chorus) 天気雨 泣き出しそうな太陽 好きだよと言えずに 季節は逸(はぐ)れてく このまま二人 濡れたままでいい 乾いてしまえば 魔法が解けてしまうから きらり、光る 嘘のような雨の中で (Verse 2) 水溜りに映る 歪んだ景色 君の歩幅を 追いかけられなくて 「さよなら」の代わりに降る雨が アスファルトに 滲んだ影を消していく (Bridge) 狐の嫁入り 迷い込んだ迷路 出口なんて 欲しくなかった 悲しいほどに 晴れ渡る空が 僕の孤独を 鮮やかに暴き出す (Chorus 2) 天気雨 降り止まないで、もう少し 君の体温(ぬくもり)を 忘れてしまわぬように 光の粒が 睫毛に止まって 虹を待つ間に 恋は終わっていくんだね ゆらり、落ちる 記憶のような雨の中 (Outro) 空はこんなに 晴れているのに 僕の心だけ 傘を閉じられないまま 天気雨。 君を想う、雨。 (Verse 1) The blue sky is shining through Yet cold droplets strike my cheeks As if God is playing a trick on us Forgetting our umbrellas, caught in the streets (Pre-Chorus) Your profile shimmers like a heat haze If I reach out, you might fade into the gray "It’s beautiful," I whisper low But the sound of rain washes my voice away (Chorus) Sun shower, the sun looks ready to cry The words "I love you" left unsaid as the season slips by I don't mind if we both stay drenched this way If we dry off, the magic will simply fray Twinkling, sparkling, in this rain like a lie (Verse 2) Reflected in puddles, a distorted view I can’t keep pace with the steps of you The rain falls instead of a final goodbye Erasing our shadows where the asphalt lies (Bridge) A fox’s wedding, a maze where I'm lost I never wanted an exit, whatever the cost The sky is so clear, it’s painfully bright Exposing my loneliness in the vivid light (Chorus 2) Sun shower, please don’t stop, just a little more So I won't forget the warmth I had before Glistening beads rest on your lashes so fine While waiting for the rainbow, our love runs out of time Swaying, falling, in the rain of memories (Outro) The sky is so clear and wide above But I can’t close the umbrella over my love Sun shower. Rain, thinking of you.

