
- English: Night Driver No one waits, songs unseen Music life tried, no chance, no dream Faces flash, grace in glance No home, no love, no chance - Japanese (Romaji): ナイトドライバー 待つ人なし、歌見えず 音楽夢、チャンスなし 顔変わり、優しさ触れ 家庭なし、愛なし (Naito doraibā Matsu hito nashi, uta miezu Ongaku yume, chansu nashi Kao kawari, yasashisa fure Katei nashi, ai nashi) - Spanish: Conductor Nocturno Nadie espera, canciones ocultas Vida en música, sin suerte, sin base Caras pasan, gracia breve Sin hogar, sin amor, sin llave - German: Nachtfahrer Keiner wartet, Lieder unsichtbar Musikleben probiert, kein Glück, kein Fundament Gesichter blitzen, Gnade kurz Kein Heim, keine Liebe, kein Pakt ### Chorus 2 - English: Night Driver Roads the same, pain deep Sing homeward, notes alone Faces reflect sorrow, brief hold Sing to survive, story told - Japanese (Romaji): ナイトドライバー 道同じ、苦しみ深く 歌で帰る、音独り 顔映る悲しみ、ぬくもり短く 歌う生きる、証明強く (Naito doraibā Michi onaji, kurushimi fukaku Uta de kaeru, oto hitori Kao utsuru kanashimi, nukumori mijikaku Utau ikiru, shōmei tsuyoku) - Spanish: Conductor Nocturno Caminos iguales, dolor hondo Canto al hogar, notas solas Caras reflejan pena, abrazo corto Canto para vivir, fuerte soporte - German: Nachtfahrer Straßen gleich, Schmerz tief Singen heim, Noten allein Gesichter spiegeln Leid, Umarmung klein Singen zum Überleben, Beweis fein ### Chorus 3 - English: Night Driver Wash hood, clean dash Fold slips, tie cash Clock three, city hums Call tomorrow, phone comes - Japanese (Romaji): ナイトドライバー ボンネット拭き、ダッシュ掃除 レシート畳み、売上まとめ 時計三時、街息づく 明日電話、着信鳴る (Naito doraibā Bonnetto fuki, dasshu sōji Reshīto tatami, uriage matome Tokei sanji, machi ikizuku Ashita denwa, chakushin naru) - Spanish: Conductor Nocturno Lava capó, limpia tablero Dobla recibos, ata dinero Reloj tres, ciudad zumba Llama mañana, teléfono brilla - German: Nachtfahrer Haube waschen, Armatur rein Zettel falten, Geld binden fein Uhr drei, Stadt summt Ruf morgen, Telefon glüht ### Final Chorus - English: Editor strokes beard, “Long night” I smile, “Not over yet” “Ramen open,” we walk side Taxi stops, we ride City drifts, softly glows Night drive’s fine - Japanese (Romaji): 編集者撫で髭、「長い夜」 笑い「まだこれから」 「ラーメン屋開いてる」並んで歩く タクシー止まり、乗り込む 街流れ、やわらかく滲む 夜ドライブ悪くない (Henshūsha nade hige, “Nagai yoru” Warai “Mada kore kara” “Rāmen-ya aiteru” narande aruku Takushī tomari, norikomu Machi nagare, yawarakaku nijimu Yoru doraibu warukunai) - Spanish: Editor acaricia barba, “Larga noche” Sonrío, “Aún no termina” “Ramen abierto,” caminamos juntos Taxi para, subimos Ciudad fluye, suave brilla Conducción nocturna bien - German: Editor streicht Bart, “Lange Nacht” Ich lächle, “Noch nicht vorbei” “Ramen offen,” wir gehen nebenein Taxi hält, wir steigen ein Stadt treibt, weich glüht Nachtfahrt fein """)


