Verse 1 Wake up loud, it’s time to play （さあ目を覚ませ！思い切り楽しむ時間だ！） Turn it up, don’t fade away （音を上げろ！立ち止まるな！） Every heartbeat starts to rise （鼓動がどんどん高鳴っていく） Fire shining in our eyes （瞳には熱い炎が宿る） Bad day? Leave it behind （嫌な一日？そんなもの置いていこう！） Good vibes are all we’ll find （ここにあるのは最高の空気だけ） If you’re lost, don’t look too far （迷ったって遠くを探す必要なんてない） Your bass will be your guiding star （君のベースがきっと道を照らしてくれる） ⸻ Pre-Chorus Hey! （ヘイ！） What’s the problem? （何が問題だ？） Too much thinking? （考えすぎか？） Too much worrying? （悩みすぎか？） Forget it! （そんなの忘れろ！） Grab your bass… （ベースを手に取れ…） Let’s go!! （行くぞ！！） ⸻ Chorus POWER!! （POWER!!） Bass is POWER!! （ベースこそPOWER!!） Turn it up and shake the ground!! （音量を上げて大地を揺らせ！！） POWER!! （POWER!!） More POWER!! （もっとPOWER!!） Let the whole world hear the sound!! （この音を世界中へ響かせろ！！） POWER!! （POWER!!） Never stop!! （止まるな！！） Raise your hands into the sky!! （拳を空高く突き上げろ！！） Play it loud!! （思い切り鳴らせ！！） Play it proud!! （誇りを持って鳴らせ！！） We’re alive tonight!! （今夜、俺たちは生きている！！） ⸻ Verse 2 Broken dreams? （夢が壊れた？） We’ll fix them fast （すぐに取り戻そう） Leave the darkness in the past （闇なんて過去へ置いていけ） Every note can light the way （一つ一つの音が道を照らしてくれる） Make tomorrow start today （明日は今日ここから始まる） Stand together, side by side （肩を並べて進もう） Feel the thunder deep inside （胸の奥の雷鳴を感じろ） When the bass begins to roar （ベースが唸り始めた瞬間） Nothing scares us anymore （もう何も怖くない） ⸻ Pre-Chorus Come on!! （さあ！！） Take a deep breath! （大きく息を吸って！） Smile!! （笑え！！） Turn it up!! （音を上げろ！！） Everybody!! （みんな！！） LOUDER!! （もっと大きく！！） ⸻ Chorus POWER!! （POWER!!） Bass is POWER!! （ベースこそPOWER!!） Feel the rhythm in your soul!! （魂でリズムを感じろ！！） POWER!! （POWER!!） True POWER!! （これが本当のPOWER!!） Rock and roll will make us whole!! （ロックンロールが俺たちをひとつにする！！） POWER!! （POWER!!） Keep it loud!! （もっと大きく！！） Let your spirit fly away!! （魂を自由に解き放て！！） Play it now!! （今鳴らせ！！） Right here!! （この場所で！！） This is our day!! （今日は俺たちの日だ！！） ⸻ Spoken Bridge Feeling down? （落ち込んでる？） POWER!! （POWER!!） No confidence? （自信がない？） POWER!! （POWER!!） Bad weather? （雨だって？） POWER!! （POWER!!） Bad luck? （ツイてない？） POWER!! （POWER!!） Too many problems? （悩みが多すぎる？） … MORE POWER!! （もっとPOWERだ！！） Turn it up!! （音を上げろ！！） Play it louder!! （もっとデカく鳴らせ！！） Everything’s gonna be alright!! （全部きっとうまくいく！！） Because… （なぜなら…） BASS… （ベースには…） IS… （とんでもない…） POWER!!!!! （POWERがあるからだ！！） ⸻ Guitar Solo (HEY!!) （ヘイ！！） (HEY!!) （ヘイ！！） (POWER!!) （POWER!!） (POWER!!) （POWER!!） ⸻ Final Chorus POWER!! （POWER!!） Bass is POWER!! （ベースこそPOWER!!） Nothing’s gonna stop us now!! （もう誰にも止められない！！） POWER!! （POWER!!） More POWER!! （もっとPOWER!!） Everybody scream it loud!! （みんなで思い切り叫べ！！） POWER!! （POWER!!） Never quit!! （絶対に諦めるな！！） Play it with your heart and soul!! （心も魂も全部込めて鳴らせ！！） Raise your bass!! （ベースを掲げろ！！） Raise your voice!! （声を上げろ！！） Rock’n Roll!! （ロックンロール！！） ⸻ Last Chorus POWER!! （POWER!!） Bass is POWER!! （ベースこそPOWER!!） Turn the darkness into light!! （闇を光へ変えてしまえ！！） POWER!! （POWER!!） True POWER!! （本当のPOWER!!） We’ll keep rocking through the night!! （夜が明けるまで鳴らし続けよう！！） POWER!! （POWER!!） All together!! （みんな一緒に！！） Feel the fire in your heart!! （胸の炎を感じろ！！） Play it loud!! （思い切り鳴らせ！！） Play it free!! （自由に鳴らせ！！） This is who we are!! （これが俺たちだ！！） ⸻ Outro HEY!! （ヘイ！！） Remember!! （忘れるな！！） Life gets better… （人生はもっと良くなる…） When the bass gets louder!! （ベースをもっと大きく鳴らせばな！！） One… （いち…） Two… （に…） Three… （さん…） BASS IS POWER!!!! （ベースこそPOWER!!!!)
