Song Cover Image

Wallflower Jungle / 陰キャのJungle #CLUB JUNGLE

💃💖💃💖💃💖💃💖💃💖💃💖💃💖  (∩´∀`)∩Lammtarraさんプレゼンツ💖   💃じゃんぐる村ミニ企画第6弾💃     ✨CLUB JUNGLE✨    ↓↓参加方法はコチラの曲から↓↓  https://suno.com/s/1TmOCfOpJQ9PRLjc 💃💖💃💖💃💖💃💖💃💖💃💖💃💖 [Intro] [spoken] [whisper] [monotone] アタシは……陰キャだ。ドの付く陰キャだ。 DNAに、ジャマイカの血は流れていない。 一滴も……流れていない。 [Verse 1] [dry voice] [apathetic] おどれない。おどる気もない。 だけど。祭りの音色に。浮かれて。...浮かされて。 この会場に、迷い込んでしまった。 眩しすぎる、光と音の中。 場違いな、アタシの魂。 [Pre-Chorus] 暗い過去を。さらけ出して。 ひかれるくらいの。暗黒の舞い。 身体の中には。ダンスの才能なんて 一滴も。流れていないけれど。 [whisper / monotone] 「この社会で生きていく才能もないけど。」 [Chorus] [aggressive chant] [fast jungle beat] (タイガー! ファイヤー! サイバー! ファイバー!) 闇のビートを。この足できざむ。 (ダイバー! バイバー! ジャージャー!) 不ぞろいの打音。不協のリズム。 アタシに乱された踊り人たちが、転げていく。 そ奴らを見な、皆、踏み越えていく。 アタシを止められるものは。もういない。 もう後悔しても遅いからね、君たち。 ほら。ほら。ほら。ほら。 [Verse 2] [Female monotone solo] [mumble] さあ聞け。耳を塞ぐことはこの爆音の前に無効。 とある陰キャのドロドロの。学生時代。 はじき出された。友人関係。 存在を。認められてこなかった。アタシの人生。 優性遺伝。劣性遺伝。 その言葉が。呪いになり。降りかかる。 アタシは。劣性遺伝の。塊だ。 [slightly laughing / whisper] 「劣性遺伝の、優等生だ。」 [Bridge / Transition] [Female monotone solo] [Sudden stop] [Eerie drone sound] [Deep sub-bass humming] 普段おどらない、闇の者ども。 壁の隅で、息を潜める同胞(トモ)よ。 今なら。その暗いリズムを。 このフロアに。ぶつけられるか? ぶちまけられるか……? [Bridge / Transition] [sudden stop] [silence] [Crowd voice / spoken] 「……陰キャと、デブと、リストカッターも、おどってる……!?」 [Dubstep Drop] [Female monotone solo] [Half-time] [Heavy wobble bass] [Won-won-won-won] あ。 転んだ。 [cold whisper] 「ぶざまね。」 [low monotone voice] 重たい身体が。フロアを転がる。 デブと。陰キャと。リストカッター。 全部。まざって。アタシになる。 袖の下の。傷跡も。 重すぎる腹も。 全部この泥の中。まぜこぜになって。 沈んで。もう。自分で起き上がれない。 [Build-up] [Female monotone solo] [glitchy count] ワン、ツー、ワン、……。 ゼロ。 ワン、ツー。 床を叩け。 絶望を刻め。 [glitchy count] ワン、ツー、ワン、……。 ゼロ。 ワン、ツー。 (サンダースネーク!!) [Break / Chaos] [low monotone voice] ぶざまなステップで。ぶざまな人生だ。 お前も。アタシも。 いいじゃない。この世にないステップ。 今後の人生で。自分さえも再現できないステップを。踏め。 [shouting or heavy whisper] 立ち上がるな。 転んだまま、転がれ。 転がれ、転がれ。回れ、回れ。 ロール。ロール。ロル-ロル。 スピン-スピン-スピン-スピン。 ロル-ロル-ロル-ロル。 スピン-スピン-スピン-スピン。 ロルロル-ロルロル-スピ-スピ-スピ-スピ。 アルエス-アルエス-ルス-ルス-ス-ス-ス-ス-ス-ス-ス-ス-ス... (Speed up until the sound breaks) 全部、まざって。アタシになる。 [Drop] [Final Chorus] (Fast Jungle beat) (タイガー! ファイヤー! サイバー! ファイバー!) 闇のビートを。この足できざむ。 (ダイバー! バイバー! ジャージャー!) 不ぞろいのリズム。不協打音。 世界を歪ませ。毒を撒く。 アタシのダンスは。 お前たちの舞は。終わらない。 終わらせない。 ​[Post-Chorus: Madness] [Female monotone solo] [aggressive but monotone] ほら。ほら。ほら。ほら。 ついてこいよ。 今だけ。最強。最恐。最凶の。アタシに。 ほら。ほら。ほら。ほら。ららららららら。 ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ (La-la-la-la-la-la-la-la...) (Beats and vocals glitching out) [Outro] [Female monotone solo] [silence] [whisper] あ、はっ……。 ついてこなくても。いいんだよ。 [long pause] うそ。 ついてきて。 みんな。 [whisper] アタシを。もう一人にしないで。 [breath] 踊り。殺して。 [Sudden cut off] 〜〜 ■English Translation ​[Intro] I’m a loner. A bottom-tier introvert. No Jamaican blood flows in my DNA. Not even a single drop. ​[Verse 1] I can’t dance. I don't want to dance. But the festive sound... lured me in. I let it. I wandered into this venue by mistake. Amidst the blinding lights and deafening sound. My soul is completely out of place. ​[Pre-Chorus] Exposing my dark past. An abysmal dance that would make anyone cringe. Inside this body, the talent for dancing... Not even a single drop flows through me. "Just like I have no talent to survive in this society." ​[Chorus] (Tiger! Fire! Cyber! Fiber!) Carving the dark beat with these feet. (Diver! Viber! Jar-jar!) Uneven percussion. Discordant rhythm. The dancers I’ve disrupted are falling over. Look at those bastards—I’ll trample them all. No one can stop me now. It’s too late for regrets, you lot. Look. Look. Look. Look. ​[Verse 2] Listen up. Closing your ears is useless against this blast. The muddy, miserable school days of a certain loner. Cast out from every circle. My life—existence never acknowledged. Dominant traits. Recessive traits. Those words became a curse, raining down on me. I am a lump of recessive genes. "The valedictorian of the recessive class." (laughs slightly) ​[Bridge / Transition] The creatures of darkness who usually don't dance. My brethren, lurking in the corners of the walls. Can you hurl that dark rhythm now? Can you spit it all out onto this floor...? "...Loners, fat kids, and cutters... they're all dancing!?" ​[Dubstep Drop] Ah. I fell. "How pathetic." (cold whisper) ​[Low Monotone] This heavy body rolls across the floor. The fat, the loner, and the cutter. Everything mixes together... and becomes me. The scars under my sleeve. The overweight gut. It all gets scrambled in this mud. Sinking... I can't pick myself up anymore. ​[Build-up] One, two, one... Zero. One, two. Strike the floor. Carve the despair. (THUNDER SNAKE!!) ​[Break / Chaos] A pathetic step for a pathetic life. You and me both. It’s fine. A step that doesn't exist in this world. A step you won't be able to reproduce for the rest of your life. Perform it! Don't stand up. Stay down and roll. Roll, roll. Spin, spin. (Roll-roll-spin-spin... RS-RS-LS-LS...) Everything mixes together... and becomes me. ​[Outro] Ah... ha... You don't have to follow me. ...Liar. Follow me. Everyone. Don't leave me alone again. Dance. Kill me.