Perfume finds me before your voice does 香水比你的聲音先找到我 Something soft, something dangerous 柔軟卻帶著危險 You don’t rush — neither do I 你不急——我也不急 But the space between us is gettin’ tight 但我們之間的距離越來越緊 A glance held just a second too long 對望多停留一秒 Like we both know where this is goin’ 就好像我們都知道這會走向何方 No need names, no need plans 不需要名字，不需要計劃 Just that moment when your hand finds mine 只有那一刻，你的手找到我的手 --- Your fingers trace like they’re unsure 你的指尖輕觸，像是猶豫不決 Then come back wanting something more 卻又回來，渴望更多 A step forward, then we pause 向前一步，然後停頓 Like we’re dancing on an unseen law 就像在看不見的規則上跳舞 --- Touch me slow — don’t let it go 慢慢碰我——不要放手 That perfume pullin’ me closer than before 那香氣把我拉得比以前更近 Hold that heat — right in between 抓住這份熱度——就在我們之間 We don’t gotta speak to know what it means 不用說話也懂得這意味著什麼 Stay right here — don’t disappear 待在這裡——不要消失 Your scent still lingerin’ in the air 你的香味仍在空氣中徘徊 Step by step — we lose control 一步步——我們失去控制 Hands say everything we never told 手語道出我們未曾說的話 --- You turn away but not too far 你轉身，但不太遠 I follow close to where you are 我緊跟在你身旁 That scent again — still in the air 那香味再次——仍在空氣中 Like it’s leading me everywhere 就像它在帶領我到處遊走 No promises, no need to stay 不必承諾，不必停留 But neither of us walks away 但我們誰也沒有離開 There’s something in how bodies align 身體的貼合有種微妙的感覺 Like crossing lines we don’t define 像越過了我們未定義的界線 --- Yoyoyo... 靠近一啲 再貼近一啲 Yoyoyo... Get closer… a little closer still 呢種關係會令你癲，但又好有Feel This kind of connection drives you wild, yet feels so right 似魔鬼又似天使 Like a devil, yet like an angel 香氣完全令你喪失理智 The scent completely makes you lose control 唔越界唔停止，一步一步令你着迷直到消散為止 Without crossing lines or stopping, step by step it mesmerizes you until it fades --- Touch me slow — don’t let it go 慢慢碰我——不要放手 That perfume pullin’ me closer than before 那香氣把我拉得比以前更近 Hold that heat — right in between 抓住這份熱度——就在我們之間 We don’t gotta speak to know what it means 不用說話也懂得這意味著什麼 --- Touch… don’t let go 碰…不要放手 Closer… feel it slow 靠近…慢慢感受 Your scent… takes control 你的香氣…掌控一切 We move… no words at all 我們移動…無需言語 Stay right here — don’t disappear 待在這裡——不要消失 Even when you’re not here 即使你不在身邊 When the night fades dim 當夜色逐漸消退 I still feel you on my skin 我仍能感受到你在我肌膚上
