[Intro – soft EDM pad, lyre plucks, whispering female vocals saying “Hades… in a miniskirt…”] (whispering ) Hades… in a miniskirt… 하데스 인 미니스커트... Shh... don’t look back tonight. [Verse 1 – deep kick rhythm, pulsing synth bass, light lyre melody] If I were you I’d start running 달빛에 네 그림자 떨려 Don’t look back 'cause something’s coming 그녀는 웃고 있어, 무섭게 아름답게 She like danger, she like drama Sweet like poison in your veins Ain’t no priest and ain’t no doctor 그녀의 향기 속에 빠져들어 [Pre-Chorus – filtered synths rising, choral whispers, trap hi-hats] Oh, can you feel that chill? 공기가 얼어붙어 You don’t know if it’s fear or thrill 너는 이미 잡혔어 [Chorus – bright EDM synths, strong 808 kick, Greek flute harmony] It’s Hades in a miniskirt 달콤한 미소 속의 curse She’s dancing in the fire, works Ooh yeah 하데스 인 미니스커트 빛나는 밤의 flirt You can’t escape, you’re hers Ooh yeah Hades in a miniskirt Ooh yeah 하데스 인 미니스커트 [Verse 2 – groovy bassline, electro arpeggios, playful rhythm] Think you’re dreamin’, think you sleepin’ 눈을 감아도 보여 She’s the rhythm, she’s the reason 그녀가 너를 불러 Every move she makes is magic Every glance, a tragic spark 너의 심장은 DJ처럼 비트에 맞춰 타오라 [Pre-Chorus – ghostly vocal harmonies, pitch rising] Oh, can you feel that chill? 달빛 속에 숨겨진 spell 너는 이미 잡혔어 And you can’t tell [Chorus – drop hits harder, layered synth brass, lyre loop, EDM claps] It’s Hades in a miniskirt 달콤한 미소 속의 curse She’s dancing in the fire, works Ooh yeah 하데스 인 미니스커트 빛나는 밤의 flirt You can’t escape, you’re hers Ooh yeah Hades in a miniskirt Ooh yeah 하데스 인 미니스커트 [Bridge – trap breakdown, distorted bass with Greek lyre samples] 불빛 아래서 그녀는 미소 짓고 Sweet and slow You already know 하데스 인 미니스커트 One look and you lose control [Final Chorus – full EDM climax with Greek choir chants and synth stabs] It’s Hades in a miniskirt (하데스 인 미니스커트) She’s got the night under her skirt (그녀는 달빛을 걸쳐) Dancing flames, electric hurt Ooh yeah Hades in a miniskirt 하데스 인 미니스커트 [Outro – soft lyre fade-out, echoing whispers] Shh... don’t look back tonight... 하데스 인 미니스커트...
