© AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙 (中文翻譯在英文歌詞後) [Intro] [Verse 1] The rain is falling softly on the avenue Painting the cobblestones in shades of blue I walk past the cafe where we used to hide With your heavy coat keeping me warm inside [Pre-Chorus] The years have hurried by, a runaway train But the memory of your kiss still feels the same I’m holding onto the ghost of a smile Hoping you’ll come back, just for a while [Chorus] So meet me by the street light, where the shadows fall! Let’s pretend the hands of time haven’t moved at all! If love is a whisper, then I’m calling your name Meet me by the street light, out in the rain Oh, let us meet again. [Verse 2] The neon signs have changed across the street New strangers walking where we used to meet The world moved on and left this corner behind But I kept the silver locket, suspended in time [Pre-Chorus] The years have hurried by, a runaway train But the memory of your kiss still feels the same I’m holding onto the ghost of a smile Hoping you’ll come back, just for a while [Chorus] So meet me by the street light, where the shadows fall! Let’s pretend the hands of time haven’t moved at all! If love is a whisper, then I’m calling your name Meet me by the street light, out in the rain Oh, let us meet again. [Bridge] They say that true love is supposed to let go But how can I leave when my heart needs you so? I’ll wait through the winter, I’ll wait through the spring... Just to hear the sweet song that your footsteps bring! [Chorus] So meet me by the street light, where the shadows fall! Let’s pretend the hands of time haven’t moved at all! If love is a whisper, then I’m calling your name Meet me by the street light, out in the rain Oh, let us meet again! [Outro] Let us meet again... By the old street light. --------------------------------------------------------------- 街燈下相遇 [Intro] [Verse 1] 雨絲輕輕拍打著林蔭大道， 將石板路暈染成迷離的靛藍調。 我走過那間曾是我們避風港的咖啡館， 你留下的厚重呢大衣，依舊溫暖著我的心房。 [Pre-Chorus] 歲月如脫軌的列車奔馳遠去， 但你吻我的餘溫，依然記憶清晰。 我緊緊擁抱著一抹微笑的靈魂殘影， 期盼著你，哪怕只為我停留一刻，重回我懷裡。 [Chorus] 那麼，在陰影交錯的街燈下與我相見吧！ 就讓我們假裝時光從未流轉、分毫未差。 如果愛是一首無聲的耳語，那我正呼喚著你的名， 在街燈下見面吧，在紛飛的細雨裡， 噢，願我們能夠再次相遇。 [Verse 2] 街對面的霓虹招牌早已換了模樣， 陌生的面孔走在我們曾經駐足的街角。 世界向前奔湧，將這方角落遺忘， 而我珍藏著那枚銀墜子，將時光永遠凝固在過往。 [Pre-Chorus] 歲月如脫軌的列車奔馳遠去， 但你吻我的餘溫，依然記憶清晰。 我緊緊擁抱著一抹微笑的靈魂殘影， 期盼著你，哪怕只為我停留一刻，重回我懷裡。 [Chorus] 那麼，在陰影交錯的街燈下與我相見吧！ 就讓我們假裝時光從未流轉、分毫未差。 如果愛是一首無聲的耳語，那我正呼喚著你的名， 在街燈下見面吧，在紛飛的細雨裡， 噢，願我們能夠再次相遇。 [Bridge] 他們說，真愛應學會灑脫放手， 可當我的心如此依戀，教我如何不淚流？ 我願熬過漫長的冬，我願迎來初春的綠意…… 只為聆聽那熟悉的腳步聲，為我帶來你溫柔的旋律！ [Chorus] 那麼，在陰影交錯的街燈下與我相見吧！ 就讓我們假裝時光從未流轉、分毫未差。 如果愛是一首無聲的耳語，那我正呼喚著你的名， 在街燈下見面吧，在紛飛的細雨裡， 噢，願我們能夠再次相遇！ [Outro] 願我們再次相遇…… 在老街燈的微光裡。 © AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙
