Song Cover Image

Se Sang be Beowulfe ond Grendle

V5.5

**1.** Hwæt! We Gar-Dena in geardagum, þeodcyninga þrym gefrunon, hu ða æþelingas ellen fremedon. **2.** Oft Scyld Scefing sceaþena þreatum, monegum mægþum meodosetla ofteah, egsode eorlas, syððan ærest wearð. > **Refrain:** > *Wa þæm mōre þær se mist weaxeþ,* > *þær se manscaða to meodohealle gæþ!* > *Hwa wile þa sele wið hearm gescyldan?* > *Nymðe Beowulf mære mægenfultum bringe!* **3.** Feasceaft funden; he þæs frofre gebad, weox under wolcnum, weorðmyndum þah, oðþæt him æghwylc þara ymbsittendra ofer hronrade hyran scolde, gomban gyldan. Þæt wæs god cyning! **4.** Þa com of more under misthleoþum Grendel gongan, Godes yrre bær; mynte se manscaða manna cynnes sumne besyrwan in sele þam hean. > **Refrain:** > *Wa þæm mōre þær se mist weaxeþ,* > *þær se manscaða to meodohealle gæþ!* > *Hwa wile þa sele wið hearm gescyldan?* > *Nymðe Beowulf mære mægenfultum bringe!* **5.** Wod under wolcnum to þæs þe he winreced, goldsele gumena, gearwost wisse, fættum fahne. Ne wæs þæt forma sið þæt he Hroþgares ham gesohte. **6.** Com þa to recede rinc siðian, dreamum bedæled. Duru sona onarn, fyrbendum fæst, syððan he hire folmum æthrin; onbræd þa bealohydig, ða he bolgen wæs. > **Refrain:** > *Wa þæm mōre þær se mist weaxeþ,* > *þær se manscaða to meodohealle gæþ!* > *Hwa wile þa sele wið hearm gescyldan?* > *Nymðe Beowulf mære mægenfultum bringe!* **7.** Raþe æfter þam on fagne flor feond treddode, eode yrremod; him of eagum stod ligge gelicost leoht unfæger. **8.** Heold hine fæste se þe manna wæs mægene strengest on þæm dæge þisses lifes. **9.** Þa wæs geocor sang, gryreleoþ galan Godes handscealu, sigeleasne sang, sar wanigean helle hæfton! > **Schluss-Refrain:** > *Wa þæm mōre þær se mist weaxeþ,* > *þær se manscaða to meodohealle gæþ!* > *Nu is se sele wið hearm gescylded,* > *forþam Beowulf mære þone feond oferswiðde!*