[chorus-Intro: cavaquinho, berimbau] (Em-mène-mo !!!!!!i (Emmène-moi) Rejoue moi (Rejoue moi) Inspire moi Rejoue-moi -- ce vieux mélodrame Comme dans un vieux film italien Où brillaient ces actrices désirables Que, toi et moi, on aimait bien ! Attire-moi dans cette roumba Et rejoue-moi ce jeu subtil Qui adoucit les cœurs, là, Dans cette scène avec style. [chorus] Emmène-moi (Emmène-moi) Rejoue moi (Rejoue moi) Inspire moi Ohohhh [post-chorus] Inspire-moi un air sublime Qui me rappelle le feu de ton âme Et qui soit aussi digne Que ce swing qui s’enflamme. [bridge] Je ne veux vivre seul sur cette île Dans ce monde inconnu , Sans toi mon idylle, Loin de cette époque perdue. [chorus] Emmène-moi (Emmène-moi) Rejoue moi (Rejoue moi) (Inspire moi) [outro] Je ne peux vivre sans toi (ahhhh) Je suis perdu... Emmène-moi (Emmêne-moi) Ohohhhh [post-chorus] Inspire-moi un air sublime Qui me rappelle le feu de ton âme Et qui soit aussi digne Que ce swing qui s’enflamme.
