[Verse1] バターをぬったフライパンでゆめをひっくり返す 時計は12時をさしているけど、どうでもいい おうごんのきしべにメープルの川が流れ まよなかのパンケーキは私に何かもっと [Pre-Chorus] ヘラはまるで生きているかのように踊って 空に届きそうなほど高く積み重なって [Chorus] 真夜中のパンケーキ ああ、それが私の逃避場所 甘くてねっとり 私はすっかり目が覚めて 真夜中のパンケーキ 待つ必要はない シロップをかけよう そして祝おう [Verse2] りんじんよく寝ている でも私のキッチンはうるさい あわだてきを手に ほこらしい気持ち きじが歌っている ファンキーなグルーヴ ヘラさえも動き出す [Pre-Chorus] こがねいろのえんが とても明るく輝いている 真夜中の朝食の反逆者たち夜 [Chorus] 真夜中のパンケーキ ああ、これが私の逃避場所 甘くてねっとり 私はすっかり目が覚めて 真夜中のパンケーキ もう待つ必要はない シロップをかけよう さあ、お祝いしよう