🌸 桐の花祭り開催のお知らせ 🌸 🌸油桐花季公告🌸 少し早いですが、桐の花季節に向けてイベントを開催します 🌸 雖然現在離 油桐花季還有點早，但為了迎接它的到來，我們特地舉辦了一場預熱活動！ 🌸 🌸 開催期間 🌸 活動時間 3月21日 - 5月1日 https://suno.com/@rieiot_itoe1988 🌸主催：Wine loves flowers 🌸 主辦單位：Wine loves flowers 企劃曲： https://suno.com/s/mhs1beULHdR5t8Rg 歌詞 ―――――――――――――――――――― 五月既至 風起山丘 我生幽谷 不語自柔 世人歌頌作油桐 素衣未染塵世愁 一瓣輕落 似雪如流 晨露為鏡 映我輕容 葉影為裳 隨風微動 根隱深土不言功 枝展如畫 靜守蒼穹 願為一瞬 入你眼中 似雪紛飛 覆你心空 悲歡離合皆飄落 唯此花舞 為你而動 若你回首 餘香未終 我已悄然飄入夢 不求相識與相逢 但留一念 在你心中 來者匆匆 各懷其夢 或笑或泣 皆入花中 我不問君何所從 只將清舞 寄與東風 願為一瞬 入你眼中 似雪紛飛 覆你心空 世間萬象皆如夢 唯願此舞 不曾朦朧 待到來年時 再見春風 你若經過 是否重逢 我仍此地 靜且從容 不過相逢 一瞬成永 lyrics ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― When May arrives, the wind sweeps the hills Born in the valley, I bloom soft and still Praised by the world as the tung tree in white Untouched by sorrow, unstained by this life A single petal falls, like drifting snow in flight Morning dew mirrors my gentle face Leaves become garments that dance with grace Roots hidden deep, asking nothing in return Branches like paintings, in silence they yearn Let me be a moment within your sight Like falling snow, filling your heart with white Joy and sorrow all drift away Only this dance blooms for you today If you turn back, my fragrance remains Quietly I’ve drifted into your dreams I do not seek acquaintance or encounter Just leave a trace within your soul Passersby hurry, each chasing their own Some laugh, some cry, all lost in bloom I do not ask where you belong I send this pure dance with the eastern wind Let me be a moment within your sight Like falling snow, filling your heart with white All in this world fades like a dream Only this dance stays clear and serene When next spring comes with familiar breeze If you pass by, will you think of me? Still I remain, quiet and free A fleeting meeting… becomes eternity
