Song Cover Image

Let the Bells Rejoice”(ベルよ、喜びを奏でて)日本語訳付き

In hush of snow, a silver chime, A bell that tolls beyond all time. The stars lean close, the heavens sing, Of peace and love the angels bring. O blessed bell, ring soft and clear, Through midnight skies, let hearts draw near. Your holy sound, a guiding flame, That whispers low the Savior’s name. A cradle glows in candlelight, The world reborn in silent night. Each note you cast, so pure, so wide, Becomes the wings on which we ride. No trumpet loud, no royal throne, Just bells that call the lost back home. Their echo falls like gentle snow, Where grace and starlight softly flow. O blessed bell, ring soft and clear, Through midnight skies, let hearts draw near. Your holy sound, a guiding flame, That whispers low the Savior’s name. So let them ring, those bells of gold, Through every heart, both young and old. For in their chime, the truth is spun— A child is born, and peace has come 参考:日本語意訳歌詞 雪の静けさに 鈴がひとつ 時を越えて 響く祈り 星が寄り添い 天が歌う 天使が運ぶ 愛と平和 祝福のベルよ やさしく響け 真夜中の空に 心を導け 聖なる音は 灯る炎 救い主の名を そっと告げる 揺れるゆりかご 灯るキャンドル 静かな夜に 世界は生まれ変わる 澄んだ音色が 広がるたび 私たちは その翼に乗る ラッパも王座も ここにはない ただ鈴が 迷える者を呼ぶ その響きは 雪のように舞い 星と恵みが 静かに流れる 祝福のベルよ やさしく響け 真夜中の空に 心を導け 聖なる音は 灯る炎 救い主の名を そっと告げる 鳴り響け 黄金のベルよ すべての心に 若きも老いも その音に宿る 真実は ひとりの子が生まれ 平和が訪れる