
[Piano Solo] [Verse 1] この宇宙で ピアノを弾(ひ)く 誰もいない 星のあいだ ひとつ鳴らせば 遠くへ消える だけど僕には まだ聴こえてる [Instrumental] [Verse 2] 誰もいないから 弾(ひ)けるんだ 言えなかったことも 音なら言える 寂しくないかと 聞かれた夜も 音があるからと 笑ってみせた [Pre-Chorus] 星の向こうへ ほどける旋律(せんりつ) 消えていくようで 消えてはいない [Chorus] この宇宙で ピアノを弾(ひ)いて 遠く離れた 地球へ届け 声にならない 想いの全部 黒い夜空へ ひとつずつ放つ この宇宙で 僕はまだ弾(ひ)いてる 君に 聴こえるように [Piano Solo] [Verse 3] 地球はもう 小さくなった 青い光が 遠ざかってく 帰りたいのか 分からないけど あの日の声だけ まだ覚えてる [Pre-Chorus] 何もない場所で 何かを探して 鍵盤(けんばん)に触れるたび 時間が戻る [Chorus] この宇宙で ピアノを弾(ひ)いて 星のあいだを 音でつないで 遠く離れた 君のところへ 届かなくても 鳴らし続ける この宇宙で 僕はまだ弾(ひ)いてる 君を 忘れないように [Instrumental] [Piano Solo] [Bridge] 音が消えたら 僕も消えるかな そんなことを 少し考えた でも最後の音が まだ残ってる だからもう少し ここにいよう [Final Chorus] この宇宙で ピアノを弾(ひ)いて 誰も知らない 夜を越えてく 遠い地球が 見えなくなっても 僕の音だけは ここに残すよ この宇宙で もう少しだけ ピアノを弾(ひ)いて 君に 聴こえるように [Piano Solo] [Outro] 星のあいだに 音が消えてく ……消えてないよ まだ ここにある [Instrumental] [End] [Piano Solo] [Verse 1] In this universe I play the piano Between the stars Where no one else is I play a single note It fades into the distance But somehow I Can still hear it [Instrumental] [Verse 2] Because there’s no one here I can finally play All the things I couldn’t say I can say through music Even on the night Someone asked if I was lonely I smiled and said At least I have the music [Pre-Chorus] Beyond the stars A melody unravels It seems to disappear But it never really does [Chorus] In this universe I play the piano Let these notes reach Earth So far away from here All the feelings I could never put into words I release them one by one Into the dark night sky In this universe I’m still playing Hoping You can hear me [Piano Solo] [Verse 3] The Earth has become So small now Its blue light Keeps drifting farther away I don’t know If I want to go home But I still remember Your voice from that day [Pre-Chorus] In a place with nothing Searching for something Every time I touch the keys Time begins to turn back [Chorus] In this universe I play the piano Connecting the stars With every note I play To where you are So far away from me Even if it never reaches you I’ll keep playing In this universe I’m still playing So that I Won’t forget you [Instrumental] [Piano Solo] [Bridge] When the music fades Will I disappear too? I found myself Thinking about that But the final note Is still lingering So I’ll stay here A little longer [Final Chorus] In this universe I play the piano Through the nights That no one knows Even when the distant Earth Disappears from sight I’ll leave my music Here behind me In this universe Just a little longer I’ll play the piano Hoping You can hear me [Piano Solo] [Outro] Between the stars The music fades away …No, it hasn’t disappeared It’s still Here with me [Instrumental] [End] [Piano Solo] [Verse 1] 이 우주에서 피아노를 쳐 아무도 없는 별들 사이에서 건반을 하나 누르면 멀리 사라져 가 하지만 내겐 아직 들리고 있어 [Instrumental] [Verse 2] 아무도 없으니까 연주할 수 있어 차마 하지 못한 말도 음악으로는 할 수 있어 외롭지 않냐고 누군가 물었던 밤에도 음악이 있으니까 괜찮다고 웃어 보였어 [Pre-Chorus] 별들 너머로 풀려 가는 선율 사라지는 것 같아도 사라지지 않아 [Chorus] 이 우주에서 피아노를 치며 멀리 떨어진 지구까지 닿기를 말로 다 할 수 없는 모든 마음을 까만 밤하늘에 하나씩 띄워 보내 이 우주에서 난 아직 연주하고 있어 네게 들릴 수 있도록 [Piano Solo] [Verse 3] 지구는 이제 너무 작아졌어 푸른 빛이 점점 멀어져 가 돌아가고 싶은 건지 잘 모르겠지만 그날의 네 목소리만은 아직 기억하고 있어 [Pre-Chorus] 아무것도 없는 곳에서 무언가를 찾으며 건반에 손을 댈 때마다 시간이 되돌아가 [Chorus] 이 우주에서 피아노를 치며 별들 사이를 음악으로 이어 멀리 떨어진 네가 있는 곳까지 닿지 않는다 해도 계속 연주할 거야 이 우주에서 난 아직 연주하고 있어 너를 잊지 않도록 [Instrumental] [Piano Solo] [Bridge] 음악이 사라지면 나도 사라질까 그런 생각을 잠시 해 봤어 하지만 마지막 음이 아직 남아 있어 그러니 조금만 더 여기 있을게 [Final Chorus] 이 우주에서 피아노를 치며 아무도 모르는 밤을 지나가 멀리 있는 지구가 보이지 않게 되어도 내 음악만은 여기에 남길게 이 우주에서 조금만 더 피아노를 칠게 네게 들릴 수 있도록 [Piano Solo] [Outro] 별들 사이로 음악이 사라져 가 ……아니, 사라지지 않았어 아직 여기에 있어 [Instrumental] [End]

