[Verse 1] Like a monster under my bed, Or the migraine living in my head, Walking circles like the walking dead— One more moan for another day I dread. Can’t I stay like this forever instead? Safe in the dark where the silence spreads. Always spinning brand-new rhymes Just to keep from counting wasted time. But the walls ain’t granite—they’re only lime, Cracking slow as the grapevine climbs. [Pre-Chorus / Refrain] 時は蔓のように伸びて 過去を静かに巻き戻す 心に残る雨粒が 月の光で落ちてゆく *Toki wa tsuru no yō ni nobite* *Kako o shizuka ni makimodosu* *Kokoro ni nokoru amatsubu ga* *Tsuki no hikari de ochite yuku* [Verse 2 - Japanese] 満月の下で時が跳ねる 黄金の光が青に染まる 窓が影を壁に投げかけ 月明かりの瞳で言葉を綴る 朝はすぐ戻ると書くけれど 重い月光の下で銀の糸が 闇から生き物を引きずり出す 静かな部屋で闇が花開き 誰もいない夜に私の声が響く [Pre-Chorus / Refrain] 時は蔓のように伸びて 過去を静かに巻き戻す 心に残る雨粒が 月の光で落ちてゆく *Toki wa tsuru no yō ni nobite* *Kako o shizuka ni makimodosu* *Kokoro ni nokoru amatsubu ga* *Tsuki no hikari de ochite yuku* [Japanese Rise] 光が静かに滲み込む 世界が崩れ落ちそうでも これは終わりなんかじゃない まだフィナーレじゃない 闇の向こうで幕が揺れる 聞こえるでしょう カーテンコール 傷を抱えた私たちが いちばん美しく立つ夜 *Hikari ga shizuka ni nijimikomu* *Sekai ga kuzureochisō demo* *Kore wa owari nanka janai* *Mada fināre janai* *Yami no mukō de maku ga yureru* *Kikoeru deshō, kāten kōru* *Kizu o kakaeta watashitachi ga* *Ichiban utsukushiku tatsu yoru* [English Echo - shortened] Light bleeds in as the world caves… This is not the end, not the final scene. Curtain call for the wounded and tall— For the best in us all~~~ [Final Pre-Chorus / Refrain] 時は蔓のように伸びて 過去を静かに巻き戻す 心に残る雨粒が 月の光で落ちてゆく *Toki wa tsuru no yō ni nobite* *Kako o shizuka ni makimodosu* *Kokoro ni nokoru amatsubu ga* *Tsuki no hikari de ochite yuku* [Outro] *Morning will come back soon,* *But tonight belongs to the moon.* *Every scar, every crooked line—* *Still growing wild through* *This state of mine…* *This state of mind.* [Pre-Chorus / Refrain] 時は蔓のように伸びて 過去を静かに巻き戻す 心に残る雨粒が 月の光で落ちてゆく *Toki wa tsuru no yō ni nobite* *Kako o shizuka ni makimodosu* *Kokoro ni nokoru amatsubu ga* *Tsuki no hikari de ochite yuku*