[Instrumental Intro: 1940s vintage film score, gentle strings, warm nostalgic woodwinds, subtle vinyl crackle] [Spoken Word, Old Radio Broadcast, Calm and Warm, No Shouting] Je mi líto, ale já nechci být císařem. To není můj obor. Nechci nikoho ovládat ani dobývat. [Spoken Word, Gentle and Kind, Soft Delivery] Raději bych pomohl každému – židům, nežidům, černým i bílým. Všichni bychom si měli pomáhat, takoví lidé už jsou. Chceme žít jeden pro druhého, ne pro neštěstí druhých. Nechceme se navzájem nenávidět a pohrdat sebou. Na tomto světě je místo pro každého. A tato země je bohatá a může uživit každého. [Musical Interlude: lighthearted playful clarinet, warm vintage strings] [Spoken Word, Thoughtful, Soft Speech] Způsob života může být svobodný a krásný, ale zbloudili jsme. Chamtivost otrávila lidské duše, obehnala svět nenávistí, zavedla nás k utrpení a krveprolití. Vynutili jsme si rychlost, ale uzavřeli jsme se do sebe. Stroje, které nám dávají hojnost, nás dělají nespokojenými. Naše věda z nás udělala cyniky, naše chytrost nelidské a tvrdé. Moc přemýšlíme a málo cítíme. Víc než stroje potřebujeme lidskost. Víc než chytrost potřebujeme laskavost a mírnost. Bez těchto hodnot bude život násilný a všechno bude ztraceno. [Musical Interlude: gentle, cheerful 1940s orchestration] [Spoken Word, Sincere and Intimate, Normal Speaking Tone] Letadla a rádio nás sblížily. Podstata těchto vynálezů volá po lidské dobrotě, po univerzálním bratrství, po jednotě nás všech. Už teď zní můj hlas k miliónům lidí po celém světě – miliónům zoufalých žen, mužů a malých dětí – obětem systému, který nutí lidi mučit a zavírat nevinné. [Spoken Word, Reassuring, Gentle Smile in Voice] Těm, kteří mě slyší, říkám: Nezoufejte! Neštěstí, které nás teď postihlo, je jen pomíjející chamtivost a zatvrzelost lidí, kteří se bojí lidského pokroku. Nenávist lidí pomine a diktátoři zemřou. A moc, kterou lidem vzali, se vrátí lidem. A dokud budou lidé umírat, svoboda nikdy nezahyne. [Musical Elevation: uplifting classic Hollywood melody, sweet violins] [Spoken Word, Firm and Poised, Calm and Measured, No Shouting] Vojáci! Nevzdávejte se lidem, kteří vámi pohrdají, zotročují vás, řídí vám život a říkají vám, co máte dělat, co si máte myslet a co cítit! Kteří vás cvičí, krmí, zacházejí s vámi jako s dobytkem a používají vás jako maso do děla! Nevzdávejte se těmto nepřirozeným lidem – lidem strojeným, s robotími srdci a robotími mozky! Vy nejste dobytek! Vy nejste stroje! Vy jste lidé! V srdcích nosíte lásku k lidstvu! Nemusíte nenávidět, nenávidí jen nemilovaní – nemilovaní a nepřirození! [Spoken Word, Inspiring and Peaceful, Softly Spoken] Vojáci! Nevojujte za otroctví! Bojujte za svobodu! Ve 17. kapitole svatého Lukáše se píše, že Boží království je uvnitř člověka – ne jednoho člověka, ani skupiny lidí, ale v celém lidstvu! Ve vás! Vy, lidé, máte moc – moc tvořit stroje, moc tvořit štěstí! Vy, lidé, máte moc udělat tento život svobodným a krásným, udělat z něj úžasné dobrodružství. [Musical Swell: rich vintage orchestral crescendo, light and joyful] [Spoken Word, Confident and Composed, No Yelling] Proto – ve jménu demokracie – použijme tuto moc! Spojme se všichni! Bojujme za nový svět, za slušný svět, který dá lidem šanci pracovat, který dá mládí budoucnost a stáří jistotu. Slibem těchto věcí se dostali darebáci k moci. Ale lžou! Svůj slib neplní. Nikdy ho nesplní! Diktátoři osvobozují sami sebe, ale otročí lid. [Spoken Word, Warm and Hopeful Conclusion] Bojujme za splnění tohoto slibu! Bojujme za osvobození světa, za odstranění národních hranic, za konec chamtivosti, nenávisti a netolerance. Bojujme za svět, v němž bude vládnout rozum, svět, kde věda a pokrok povedou k lidskému štěstí. Vojáci, ve jménu demokracie, spojme se! [Outro: charming 1940s Hollywood finale, soft flute, sweet strings, vintage fade out] [End]
