Mlčení jehňátek (Cinematic)

[Intro] [SFX: Low hollow hum of a prison ventilation shaft, slow distant drip of water, faint metallic clang of an iron cell door] [Mournful sustained cello drone and dark orchestral ambient texture] [Spoken Word, female voice, quiet, fragile, trembling rural cadence] Probouzela jsem se uprostřed noci. V té staré farmářské stodole byla strašná, kousavá zima. A pak jsem to uslyšela. Byl to ten nejstrašnější zvuk, jaký jsem kdy zažila. Nějaký křik... zněl téměř jako lidský hlas, jako pláč malého dítěte. Vyšla jsem ven, bosa na zmrzlé trávě, a šla za tím zvukem. Vstoupila jsem do stodoly... a uviděla je. Byla to jateční jehňata. A křičela v naprosté hrůze. [Short Melodic Interlude] [SFX: Soft creak of an old wooden barn door in the wind, faint rustle of dry hay] [A fragile, heartbreaking solo cello melody rises over a low, weeping violin pad for two bars] [Spoken Word, tone shifts to hurried, breathless confession, suppressed panic] Chtěla jsem je zachránit. Všechny. Otevřela jsem branku ohrady, ale ona tam jenom stála. Byla zmatená, vyděšená, odmítala utéct. Tak jsem popadla jedno jediné do náruče a běžela. Běžela jsem tak rychle, jak mi nohy stačily, s tím těžkým, teplým tělem na prsou. Myslela jsem, že když zachráním alespoň jedno... Ale byla jsem jen malé děvče. Jehně bylo příliš těžké. Uběhla jsem sotva pár mil, než mě šerif dostihl a vzal mi ho. [Instrumental Break] [SFX: Fast panicked heartbeat thumping close, cold winter wind gust howling] [Howard Shore style dark orchestral swell with dissonant strings and deep brass pulse building sharp psychological dread] [Spoken Word, tone shifts to quiet, chillingly sober and vulnerable realization, close-mic] Zabili ho, doktore. Všechna je zabili. A já se od té noci pořád probouzím ve tmě. Slyším ten nářek znovu a znovu. Pořád si myslím, že když vyřeším tenhle případ... když zachráním Catherine... tak ten křik v mé hlavě konečně ustane. [Outro] [SFX: Ambient strings fade into the hollow hum of Lecter’s glass cell, soft intake of breath] [Spoken Word, faint, fragile whisper] Že ta jehňata... konečně utichnou. [End]