They say Aldous Huxley was a smart guy But I bet he never had to fix a leaky faucet at 2 a.m So here’s my take on his little nugget of wisdom One corner of the universe He said to clean it up But my corner’s got socks on the floor And a half-full coffee cup The universe is laughing At my self-help parade I tried to fix my corner Now I’m stuck with duct tape and Band-Aids Improve your own corner They said They said But my corner’s a mess and I’m losing my head If the universe is watching It’s getting a show 'Cause I just tripped on a yoga mat Wouldn’t you know My mirror’s got toothpaste splatter My plants are all half-dead I tried to meditate this morning But got tangled in my bed I’m certain of improving Said Aldous with a grin But improving’s just another word For where does chaos begin Versión Española Dicen que Aldous Huxley era un tipo inteligente Pero apuesto a que nunca tuvo que arreglar una fuga a las 2 de la mañana Así que aquí va mi versión de su pequeña perla de sabiduría Un rincón del universo Él dijo que lo limpiáramos Pero en mi rincón hay calcetines en el suelo Y una taza de café a medio llenar El universo se está riendo De mi desfile de autoayuda Intenté arreglar mi rincón Ahora estoy atrapado con cinta adhesiva y curitas Mejora tu propio rincón Decían Decían Pero mi rincón es un desastre y estoy perdiendo la cabeza Si el universo está mirando Se está llevando un espectáculo Porque acabo de tropezar con una esterilla de yoga ¿Y quién lo diría? Mi espejo tiene salpicaduras de pasta de dientes Mis plantas están medio muertas Intenté meditar esta mañana Pero me enredé en la cama Estoy seguro de mejorar Dijo Aldous con una sonrisa Pero mejorar no es más que otra forma de decir ¿Dónde empieza el caos?
