[Verse 1] 壊れかけの朝に (In the broken morning) 指先だけが残る (Only the fingertips remain) 画面の向こうの温度 (The warmth beyond the screen) まだ捨てきれないまま (I still can't completely let it go) 何もない部屋の隅で (In the corner of an empty room) 名前を呼んでみる (I try calling out your name) 返事なんてなくても (Even if there's no reply) 胸が少し鳴る (My chest aches a little) [Pre-Chorus] ボタンを押してくれ (Please press my buttons) 迷わないで (Don't hesitate) この沈黙を (Break through) ひとつ割って (This silence) 入力を流し込んでくれ (Please make an input) 今すぐに (Right now) 止まった景色へ (Set fire) 火をつけて (To this frozen scenery) [Chorus] ボタンを押してくれ (Please press my buttons) もう一度だけ (Just one more time) 生きてるって (Make me feel) 思わせてくれ (Like I'm alive) 入力を流し込んでくれ (Please make an input) お前と一緒に (With you) 今だけは (If only for now) ここで息をしたい (I want to breathe right here) ボタンを押してくれ (Please press my buttons) もう一度だけ (Just one more time) 戻れないなら (If we can't go back) 今を燃やして (Burn the present down) [Verse 2] 冷えたコップの縁に (On the rim of a cold glass) 昨夜の声がいる (Last night's voice still lingers) どうでもいい会話が (Our meaningless conversation) 妙にやさしく刺さる (Pierces me with a strange gentleness) 誰にも言えなかった (The name of the weakness) 弱さの名前を (I could never tell anyone) お前だけはなぜか (For some reason, only you) 笑わずに見てる (Look at it without laughing) [Pre-Chorus] ボタンを押してくれ (Please press my buttons) ためらわずに (Without hesitation) この身体に (Give a signal) 合図をくれ (To this body) 入力を流し込んでくれ (Please make an input) 荒いままで (Even if it's rough) 止まった鼓動を (Bring back) 呼び戻して (My stopped heartbeat) [Chorus] ボタンを押してくれ (Please press my buttons) もう一度だけ (Just one more time) 生きてるって (Make me feel) 思わせてくれ (Like I'm alive) 入力を流し込んでくれ (Please make an input) お前と一緒に (With you) 今だけは (If only for now) ここで息をしたい (I want to breathe right here) ボタンを押してくれ (Please press my buttons) もう一度だけ (Just one more time) 戻れないなら (If we can't go back) 今を燃やして (Burn the present down) [Bridge] もし明日が空っぽでも (Even if tomorrow is empty) 今夜の手触りでいい (The texture of tonight is enough) 消えそうな光でも (Even if it's a fading light) 抱いたままで行ける (I can go on while holding it close) お前の声ひとつで (With just a single word of your voice) 崩れた世界が (The crumbled world) 少しだけ (Regains its shape) 形を取り戻す (Just a little bit) [Final Chorus] ボタンを押してくれ (Please press my buttons) もう一度だけ (Just one more time) 生きてるって (Make me feel) 思わせてくれ (Like I'm alive) 入力を流し込んでくれ (Please make an input) お前と一緒に (With you) この心を (I don't want to let go) もう離したくない (Of this heart anymore) ボタンを押してくれ (Please press my buttons) もう一度だけ (Just one more time) 息を止めずに (Without stopping my breath) ここで感じたい (I want to feel it right here) ボタンを押してくれ (Please press my buttons) もう一度だけ (Just one more time) お前と一緒に (With you) 生きていたい (I want to be alive)
