31 ䷞ - 함(咸) - 마음으로 느끼는 이끌림 (Hsien - Influence Felt in the Heart)]

[Verse 1 (Female)] 말없이 전해지는 느낌, 산 아래 고요한 호수처럼 텅 빈 마음으로 다가갈 때, 서로에게 스며드네 계산 없는 순수한 끌림, 미묘하게 오가는 교감 진심은 진심을 알아봐, 마음 문 저절로 열려 [Chorus (Female Lead, Male Harmony, Smooth Female Backing Vocals)] Oh, Hsien, Gentle Influence, 마음으로 서로 느껴 (Feel the subtle pull within the heart) 억지로 말고 자연스레, 사랑의 춤 시작되네 (Naturally begins love's gentle, mystic art) 열린 마음 수용적 태도, 서로를 끌어당기네 (Openness and yielding draw each other near) 진실된 이끌림 속에서, 하나 됨을 배우리 [Verse 2 (Male)] 강함 아닌 부드러움으로, 조용히 마음 움직이네 섬세하게 감응하는 영혼, 작은 떨림 놓치지 않아 이해타산 없는 만남 속에, 순수한 교감 피어나 말 너머의 깊은 대화, 영혼과 영혼 이야기해 [Chorus (Female Lead, Male Harmony, Smooth Female Backing Vocals)] Oh, Hsien, Gentle Influence, 마음으로 서로 느껴 (Feel the subtle pull within the heart) 억지로 말고 자연스레, 사랑의 춤 시작되네 (Naturally begins love's gentle, mystic art) 열린 마음 수용적 태도, 서로를 끌어당기네 (Openness and yielding draw each other near) 진실된 이끌림 속에서, 하나 됨을 배우리 [Bridge (Female & Male Duet)] 마음 비우고 다가설 때 (When we approach with empty mind) 가장 깊은 연결 이뤄지네 (The deepest connections we can find) 진정한 영향력은, 조용한 이끌림 속에 [Saxophone Solo (Tender, romantic, expressing subtle attraction)] [Outro (Female, Male & Chorus)] 함(咸)의 이끌림, 마음과 마음의 속삭임 순수한 교감 속에서, 사랑은 깊어가네 (Hsien's soft influence, heart to heart we softly speak) (Pure connection growing, tender, mild, and meek) (Mutual attraction's gentle grace) (Finding love in time and space)