(Verse 1) サバンナの朝は コーヒーみたいに苦くて甘い ガゼルが走りながら 「おはよう」を風に乗せる ライオンは王様って呼ばれてるけど 家じゃすっかり 奥さんのスケジュール管理 ゾウは静かに歩く哲学者 でも木を丸ごと食べちゃう豪快さ キリンは恋の喧嘩を 首で表現する詩人(しじん) それぞれにルール それぞれにリズム (Chorus) Polepole, ndugu yangu（ゆっくりいこう、友よ） Hakuna matata, maisha mazuri（気にするな、人生は美しい） 焦らずに 流されずに 生きるテンポは 君のボッサでいい (Verse 2) カバとワニは 川辺の常連客 「噛み合わない会話がちょうどいい」って笑ってる ハイエナが笑えば 黄昏が揺れる ヌーが走れば 季節が少し動く イボイノシシは 草を食みながら考え中 「平和ってね、退屈くらいがいいのさ」 レパードは木陰でうたた寝 夢の中でたぶん、誰かと恋をしてる (Chorus) Polepole, usiwe na haraka（焦るな、ゆっくりでいい） Hakuna matata, tutaonana kesho（気にするな、また明日会おう） 勝つことより難しいのは 誰かを傷つけずに笑うこと (Bridge) 風が運ぶ 遠い太鼓の音 草原(そうげん)のシルエットが揺れている みんな違って でも不思議と調和してる 人間も 見ならえたらいいのにね (Final Chorus) Polepole, dunia ni moja（ゆっくりいこう、この世界はひとつ） Hakuna matata, moyo wangu umetulia（気にしないさ、心は静か） 涙も笑いも 溶けあえばメロディー それがサバンナ それが人生の味 (Outro) 夜の砂を踏みながら 星をひとつ拾う 「まぁ、明日も 適当にやろうか」 Polepole… hakuna matata.
