[intro - spoken backing vocal] Pelo visto no Trem Infinito… (hey) Aquele fraco do Enmu não aguentou… (hey) Então faço o favor de finalizar o serviço… (hey) Esses caçadores conhecerão um Lua Superior! [verso 1] Boa, boa noite! O que temos pra hoje? Vocês são os que sobreviveram Então são fortes? Me demonstrem! Parabéns garoto Que ótimo o seu reflexo! Cê cortou o meu braço Uma pena…me regenero! Você é talentoso Com potencial, é fato! Mas garoto, não atrapalhe a conversa dos outros! Meu papo é com ele E não com fracos! Saia da minha frente ou será morto! Esse tipo de gente… Me e- Me e- Me enoja! Que tal virar a casaca? A propósito, me chamo Akaza! E porque não se transforma Em um demônio agora? Você é poderoso, vejo no seu olhar! Mas nunca…nunca! Como um humano, esse potencial alcançará! Por isso que essa proposta faço! Como um oni, vivo por centena de anos! E centenas de anos significam uma evolução infinita! Enquanto humanos- Enquanto humanos- Estão fadados a ter uma curta e miserável vida! [ponte] Meu corpo tá pegando fogo Hashira se prepara! -para! -para! Tô muito ansioso Então vem pra cima Pra quebrar tua cara! Cara! Cara! Jutsushiki Tenkai: Hakai Satsu! Animado e posturado! Ataque com tudo, Rengoku! Que tu vai ser… [refrão] Espancado, espancado! (Nada abala minha postura perfeita!) Espancado, espancado! (Cê é tão forte então só venha!) Mude de lado, mude de lado! (Largue essa sua vida nojenta!) Mude de lado, mude de lado! (Por que você não aceita!?) Superior Três! Superior Três! Superior Três! Superior Três! (Três, Três, Três!) Superior (grr!) Superior (grr!) Sou o Lua Superior Três! Uma luta até a morte! Cê é fraco, não me comove! Cê é até bom, mas espera… O Akaza é bem mais forte! [verso 2] “Hakai Satsu!” Postura tomada, meu corpo é como uma bússola! Ataco e defendo! Defendo e ataco! Não importa a direção, dos golpes ou dos lados Consigo te pressentir pelo seu espírito de luta! Kyojuro…Rengoku… Eu tô- eu tô- tô-tô Decepcionado-! Um talen-len-lento bruto Desses…desperdiçado! Ser demônio Significa ser escolhido E significa Que somos muito diferente dos demais! Seu motivo É patético, esquisito Com esse seu lixo de vida Não me igualaria (jamais!) Por que insiste… Em seguir essa vida monótona!? Isso me deixa triste (triste…) Alguém do seu nível apanhando Por uma motivação de bosta! [interlúdio] A cada minuto Ainda tô te dando uma chance! Mas será que é tão burro? Vai morrer de maneira tão infame? E se não bastasse Esses pirralhos estão interferindo? Sumam todos da frente… Matei todos os Hashiras que já encontrei no caminho! [verso 3] Um ataque fatal! Cê ainda não morreu Que legal! Mas mesmo morrendo ainda ataco sem dó! Ficamos aqui a noite inteira Que tá nascendo o sol! Esse garoto, maluco da cabeça… (-eça) Com potencial? Estou vendo! Arrogante, insignificante, veja! (Veja) Não tô fugindo de você… Tô saindo porque tá amanhecendo! G-Gyutaro, morreu? Não tô crendo! Se isso aconteceu É…aqueles pirralhos estão se fortalecendo! Douma, Douma Cala, cala a boca!… Cê é nojento…me repulsa! Algum problema? Resolvemos lá fora… (Fi-fi-fi-fi-fi) Filho da puta! [ponte] Muito tempo passou E vamos nos reencontrar! Tô muito ansioso Pra uns Hashiras esmagar! Caça-caçadores… Sejam muito bem-vindos! Tanjiro, pilares cairão hoje… Aqui nesse Castelo Infinito! // No final do ano - Quem mais odeio / Akaza pt.2 (Demon Slayer) \\ [refrão] Espancado, espancado! (Nada abala minha postura perfeita!) Espancado, espancado! (Cê é tão forte então só venha!) Mude de lado, mude de lado! (Largue essa sua vida nojenta!) Mude de lado, mude de lado! (Por que você não aceita!?) Superior Três! Superior Três! Superior Três! Superior Três! (Três, Três, Três!) Superior (grr!) Superior (grr!) Sou o Lua Superior Três! Uma luta até a morte! Cê é fraco, não me comove! Cê é até bom, mas espera… O Akaza é bem mais forte! [end]