[Verse] 白い光の 水の中 遠い記憶が 揺れている 赤い痛みも 抱いたまま 私はまだ ここにいる [Pre-Chorus] 境界がほどけて 夜がひらく 誰かの声が 私を呼ぶ [Chorus] 彼岸へ 光を越えて 命はまた巡る 彼岸へ 闇を越えて 私は歌う [Break] 静かな水面 落ちる記憶 終わりの向こう 朝が生まれる [Final Chorus] 彼岸へ 光を越えて 命はまた巡る 彼岸へ この声だけは 消えはしない ----- English Translation by ChatGPT Higan (The Other Shore) [Verse] In waters of white light Distant memories sway Holding even crimson pain Still I remain here [Pre-Chorus] The boundary dissolves The night opens wide A distant voice Is calling my name [Chorus] To the other shore Beyond the light Life will circle again To the other shore Beyond the dark I begin to sing [Break] Quiet water Falling memories Beyond the ending A morning is born [Final Chorus] To the other shore Beyond the light Life will circle again To the other shore Only this voice Will never fade ----- Lyrics: Generated with ChatGPT Music: Generated with Suno Concept & Curation: Kitten Kiki This track is part of an ongoing exploration of AI-generated music in collaboration with Suno, made possible by the work of countless musicians whose creations form the foundation of its training.
