Siamo venuti al mondo senza sapere nulla, Solo il sole dipingeva la luce alla finestra. Tendevamo le mani verso ogni novità, Imparando a distinguere il giorno dalla notte. Gattonando superavamo le nostre strade, Ridevamo, cadevamo e poi ci rialzavamo. Non conoscevamo ancora il significato dell'ansia, Né che un giorno avremmo dovuto lottare per la vita. Allora il mondo sembrava infinito, E il tempo — così lontano ed estraneo. Non sapevamo ancora che la vita non è eternità, E che ogni giorno diventa già passato. L'alba, il giorno, la sera e la notte, Quattro, due e poi più tardi — tre. Per tutta la vita andiamo da qualche parte, Ma senza sapere dove il cammino ci porta. L'alba, il giorno, la sera e la notte, Passano i giorni, gli anni, la vita vola via. Pensiamo sempre che ci sia ancora tempo, Ma per il tempo non c'è ritorno. Ed eccoci ora in piedi su due gambe, Padroni e giudici di noi stessi. Qualcuno cerca il bagliore e l'oro, Qualcuno ha bisogno di gente intorno a sé. C'è chi scambia i giorni con rumorose feste, Chi affoga le sere in bicchieri di vino. Chi sopporta offese di anno in anno, E una rabbia inestinguibile scalda la sua anima. Per qualcuno è importante essere sempre il primo, Per altri — che il vicino viva peggio. E se qualcuno chiede aiuto — Ci voltiamo dall'altra parte, perché per noi è più facile così. Abbiamo la forza, abbiamo la libertà, Sembra che questa vita sarà eterna. Ma mentre rimandiamo tutto a dopo, Invisibilmente andiamo verso il nulla. Poi il sole scende più basso sulla terra, E il nostro passo diventa a poco a poco più lento. Il terzo sostegno è a portata di mano, E la memoria ci porta più spesso tra i ricordi. E all'improvviso vediamo quanti giorni sono passati, E quante parole sono rimaste non dette. Così tante persone avremmo potuto abbracciare, Ma non è verso di loro che ci siamo tesi per tutta la vita. L'alba, il giorno, la sera e la notte, Quattro, due e poi più tardi — tre. Per tutta la vita andiamo da qualche parte, Ma senza sapere dove il cammino ci porta. L'alba, il giorno, la sera e la notte, Passano i giorni, gli anni, la vita vola via. Pensiamo sempre che ci sia ancora tempo, Ma per il tempo non c'è ritorno. E forse non si tratta affatto di sapere Chi sbaglia e chi ha ragione. Ognuno ha nella vita la propria strada, E ognuno la sceglie per se stesso.
