NIGHT CLERK BLUES

NIGHT CLERK BLUES VERSION FRANÇAISE — FORMAT PAROLES INTRO (vinyle qui craque — piano jazz) 22h45… Encore une nuit… Encore une garde dans ce vieux château… (chœurs doo-wop) Oooh… sha-la-la… ⸻ COUPLET 1 Je pousse la porte et les voix se mélangent Les mêmes collègues, les mêmes échanges Les mêmes cafés, les mêmes regards fatigués Encore une nuit qui vient recommencer Une famille arrive sous la pluie du soir Des kilomètres dessinés sur leurs visages Alors je souris comme on me l’a appris Voix rassurante malgré mes insomnies Je guide leurs pas dans les couloirs dorés Petit luxe fragile prêt à s’effondrer “Si vous avez besoin je reste en bas…” Toujours les mêmes phrases, toujours la même voix ⸻ REFRAIN Pendant que le monde dort Moi je garde le château Faux luxe et murs froids Sous les lumières et les néons Pendant que le monde rêve Je vois l’envers du décor Night Clerk Blues… Encore… encore… (chœurs) Oooh… Night Clerk Blues… ⸻ COUPLET 2 Les tickets du bar, les notes du resto Les signatures oubliées dans le chaos Les paiements jamais passés à temps Des chiffres à la place des gens Puis les mails tombent un par un Des clients qui arriveront demain matin Sans jamais savoir dans quel silence Leur séjour a pris naissance Alors je sors faire ma ronde Le vent marin frappe dans l’ombre Ma lampe éclaire les voitures alignées Des rêves chromés que j’pourrai jamais payer Parfois j’imagine prendre la route Rouler si loin sans aucun doute Longer la côte jusqu’au lever du jour Et ne jamais revenir au point de départ ⸻ REFRAIN Pendant que le monde dort Moi je garde le château Faux luxe et murs froids Sous les lumières et les néons Pendant que le monde rêve Je vois l’envers du décor Night Clerk Blues… Encore… encore… ⸻ BRIDGE (piano seul — voix fatiguée) Puis vient le ménage… Le vieux Henry hurle dans le bar Comme une machine d’un autre âge Les mêmes miettes… les mêmes taches… Le même vin rouge incrusté dans le noir Et parfois j’me demande… Comment ils arrivent encore à croire au luxe… Quand tout ici tient surtout Grâce aux apparences… ⸻ COUPLET FINAL Puis le soleil traverse les vitres Orange et or sur la plage vide Après une nuit entière sous les néons Le matin ressemble presque à une illusion Ma responsable demande si tout va bien Question polie sans réel lien Alors je transmets les infos de la nuit Comme un fantôme qui disparaît sans bruit Je quitte enfin ce vieux décor Le sourire pro collé au corps Je monte dans ma voiture fatiguée Pendant que la ville commence à respirer Quelques kilomètres et j’suis chez moi Le monde du jour ouvre ses bras Et une autre vie peut commencer… ⸻ OUTRO (vagues + oiseaux matinaux + vinyle qui ralentit) Pendant que le monde dort… Moi je garde le château… Oooh… Night Clerk Blues… Encore… encore… ⸻ BRIDGE ( piano seul — voix fatiguée) Puis vient le ménage… Le vieux Henry hurle dans le bar Comme une machine d’ un autre âge Les mêmes miettes… les mêmes taches… Le même vin rouge incrusté dans le noir Et parfois j’ me demande… Comment ils arrivent encore à croire au luxe… Quand tout ici tient surtout Grâce aux apparences… ⸻ COUPLET FINAL Puis le soleil traverse les vitres Orange et or sur la plage vide Après une nuit entière sous les néons Le matin ressemble presque à une illusion Ma responsable demande si tout va bien Question polie sans réel lien Alors je transmets les infos de la nuit Comme un fantôme qui disparaît sans bruit Je quitte enfin ce vieux décor Le sourire pro collé au corps Je monte dans ma voiture fatiguée Pendant que la ville commence à respirer Quelques kilomètres et j’ suis chez moi Le monde du jour ouvre ses bras Et une autre vie peut commencer… ⸻ OUTRO ( vagues + oiseaux matinaux + vinyle qui ralentit) Pendant que le monde dort… Moi je garde le château… Oooh… Night Clerk Blues…