[Intro – Whisper / Female Chorus] Ah-ah… Above the line, above the flame Ah-ah… No one sees, but I remain [Verse 1] Rotor scream in a needle sky Silver nerves where the dead winds cry Twelve black screens and a single eye Reading where the bodies lie No prayer code and no warning light Only heat in the swallowed night Every breath in a ruined street Rises sharp through the turbine scream [Pre-Chorus] I don’t descend I calculate I hear the fracture before the break A pulse below A shifting weight A life or a kill in half a wave [Chorus] Hold the sky still Hold it thin as glass Let the engine sing Let the shadows pass If the ground must burn I decide the shape Of the opening Of the breath they take High above the red and ruin I draw the line they’re moving through in Call me late Call me death Call me the eye that never left [Post-Chorus – Female Chorus] Ah-ah… Glass sky, glass sky Ah-ah… Don’t look down, don’t ask why [Verse 2] Canopy glow and a ghost-white trace Crosswind cuts through an empty place Every signal is stripped away Still I map the fear by change Metal choir in the tightening blue Missile teeth in a hidden groove One false tremor, one wrong release And the whole world comes apart beneath [Pre-Chorus] So keep your hand Inside the wound I’ll bend the air and silence the room You touch the wire I lock the frame I make the fall forget your name [Chorus] Hold the sky still Hold it thin as glass Let the engine sing Let the shadows pass If the ground must burn I decide the shape Of the opening Of the breath they take High above the red and ruin I draw the line they’re moving through in Call me cold Call me fate Call me the hand above the blade [Bridge – Female Chorus + Spoken Rhythm] Ah-ah… higher, thinner Ah-ah… scream in silver Ah-ah… no horizon Ah-ah… only vectors I feel the tilt The loaded air The human pulse inside the flare I hear the wound Before it cries I keep it living from the sky [Breakdown] No hero hymn No flag, no light Just rotor teeth in the throat of night If mercy lives It lives by force A change in angle A cleaner course [Final Chorus] Hold the sky still Hold it over me Let the engine keen Like a memory If they reach for death I will shift the frame Till the blast takes air And forgets their names High above the red and ruin I stay where no one else can do it Call me void Call me fire Call me the mouth above the wire [Outro – Female Chorus] Ah-ah… above the flame Ah-ah… I remain Ah-ah… glass sky Ah-ah… don’t ask why away ▼日本語訳▼ [Intro – Whisper / Female Chorus] Ah-ah… 炎の上、境界のさらに上で Ah-ah… 誰にも見えなくても、俺はそこにいる [Verse 1] 針みたいに尖った空で、回転翼が甲高く鳴いている 死んだ風が泣く高さを、銀色の神経みたいな航跡が走る 十二枚の黒い画面と、たったひとつの視界 それだけあれば十分だ どこで誰が倒れるか、俺には見える 祈りのための回線も、警告のための光もいらない 要るのは、夜の底に残った熱だけだ 壊れた街で吐かれる息は、ひとつ残らず浮かび上がる タービンの悲鳴の向こう側まで、俺には届く [Pre-Chorus] 俺は降りない 演算する 壊れる前の亀裂を、先に聞き取る 地上の鼓動 荷重のずれ たった半瞬きの差で、生かすか殺すかが決まる [Chorus] 空を止める ガラスみたいに薄く、静かに エンジンに鳴かせる 影だけを通していく 地上が燃えるなら その燃え方は俺が決める どこに裂け目を作るか 誰の呼吸を残すか 赤と瓦礫のずっと上で あいつらが進む線を、俺が引いている 最後尾と呼べ 死と呼べ 最後まで離れない目と呼べ [Post-Chorus – Female Chorus] Ah-ah… ガラスの空 Ah-ah… 下を見るな、理由も問うな [Verse 2] キャノピーが淡く光って、幽霊みたいな航跡が尾を引く 横風が、誰もいない空白地帯を切り裂いていく 信号が全部剥がされても構わない 恐怖は“変化”として残る それだけで位置は割れる 張りつめた青の中で、金属の聖歌みたいな音が鳴る 隠した溝の奥で、ミサイルの牙が噛み合っている たった一度の震え たった一度の解放ミス それだけで、下の世界はまとめて壊れる [Pre-Chorus] だから、その手を傷の中から抜くな 空気は俺が曲げる 部屋ごと静かにしてやる お前が導線に触れるなら 俺が座標を固定する “落下”に お前たちの名を覚えさせない [Chorus] 空を止める ガラスみたいに薄く、静かに エンジンに鳴かせる 影だけを通していく 地上が燃えるなら その燃え方は俺が決める どこに裂け目を作るか 誰の呼吸を残すか 赤と瓦礫のずっと上で あいつらが進む線を、俺が引いている 冷淡と呼べ 運命と呼べ 刃の上に置かれた手と呼べ [Bridge] Ah-ah…もっと高く、もっと薄く Ah-ah…銀色の悲鳴 Ah-ah…地平線なんていらない Ah-ah…あるのは軌道だけだ 俺にはわかる 傾きも 張りつめた空気も 閃光の中で脈打つ人間の生も 傷が声になる前に 俺はそれを聞き取る 空の上から 生きたまま支えるために [Breakdown] 英雄の歌なんかいらない 旗も、光もいらない あるのは夜の喉を裂く回転翼の牙だけだ この世界で慈悲が生き残るなら 力で通したからだ 角度を変える 軌道を変える (それでようやく守れる) [Final Chorus] 空を止める 俺の下で、ずっと エンジンは記憶みたいに甲高く鳴き続ける 誰かが死へ手を伸ばすなら 俺は構図そのものをずらしてやる 爆風が空気だけを食って あいつらの名を忘れるまで 赤と瓦礫のずっと上で 俺にしかいられないところに、俺は残り続ける 空虚と呼べ 炎と呼べ 導線の上に開いた口と呼べ [Outro – Female Chorus] Ah-ah…炎の上で Ah-ah…俺は残る Ah-ah…ガラスの空 Ah-ah…理由なんていらない
0/500