Cוultists/Сектанты 1v (V. Tsoi Vocal) (B. Shnaider)

125 BPM, Post-punk, Soviet rock, new wave, melancholic, minimalistic rock, lo-fi rock, deep male vocal, raw vocal, 80s Soviet rock style, emotional yet restrained, atmospheric, nostalgic, Grit Belting Vocal, under-the-breath vocals, Male Vocal Only [V, Tsoi, s Vocals Style]

[VERSE 1]
There’s Faith Born of Heaven,
And zealotry born of men.
Twisted, narrow, and hollow —
To them, God’s a magic trick again.

They chant like sorcerers in a trance,
Yet grasp no thread of truth or fate.
While nature slowly sheds its dance,
The weight of doom hangs at the gate.

[VERSE 2]
Deep down, we all know the score —
This road of life must end someday.
The soul ascends, forevermore.
The body? Dust. It stays. Decays.

[CHORUS]
Don’t be fooled by wishful tales,
That you’ll return from ash to flesh,
That you’ll rise up from the graves
And reign again like royal guests.

[VERSE 3]
There’s no hellfire. No divine light.
No kingdom come beyond the veil.
Just don’t get lost in faithful lies,
Or you’ll drink their poison pale.

[BRIDGE]
And here I am, still spilling breath,
Still hoping I could change this game.
But zealotry’s a venomous death —
One sip… and you’re never the same.
[End]

[Male Vocal Voice]

Есть религия от Бога,
         А сектанство-от людей,
         Однобокость и убогость,
Бог для них,как чародей.

Тупо шепчут заклинанья,
         Не понятен тайный смысл,
         Есть в природе увяданье,
Рок над миром уж завис.

Все прекрасно понимают,
         Что конечен жизни путь,
         Душа в небо улетает,
         Тело остаётся тут.

И не надо обольщаться,
         Что вернёшься в старый прах,
         Что воскреснешь из могилы,
         Будешь жить, как падишах.

Нет ни ада,нет ни рая,
         Уясни раз и навсегда,
         Не ходи по ложным тропам,
         Меньше схаваешь вранья.

Зря наверно распинаюсь,
         Переделать мир хочу,
         У сектантства много яда,
         Кто хлебнул, конец тому...

[End]

1704/7500

[VERSE 1] There’s Faith Born of Heaven, And zealotry born of men. Twisted, narrow, and hollow — To them, God’s a magic trick again. They chant like sorcerers in a trance, Yet grasp no thread of truth or fate. While nature slowly sheds its dance, The weight of doom hangs at the gate. [VERSE 2] Deep down, we all know the score — This road of life must end someday. The soul ascends, forevermore. The body? Dust. It stays. Decays. [CHORUS] Don’t be fooled by wishful tales, That you’ll return from ash to flesh, That you’ll rise up from the graves And reign again like royal guests. [VERSE 3] There’s no hellfire. No divine light. No kingdom come beyond the veil. Just don’t get lost in faithful lies, Or you’ll drink their poison pale. [BRIDGE] And here I am, still spilling breath, Still hoping I could change this game. But zealotry’s a venomous death — One sip… and you’re never the same. [End] [Male Vocal Voice] Есть религия от Бога, А сектанство-от людей, Однобокость и убогость, Бог для них,как чародей. Тупо шепчут заклинанья, Не понятен тайный смысл, Есть в природе увяданье, Рок над миром уж завис. Все прекрасно понимают, Что конечен жизни путь, Душа в небо улетает, Тело остаётся тут. И не надо обольщаться, Что вернёшься в старый прах, Что воскреснешь из могилы, Будешь жить, как падишах. Нет ни ада,нет ни рая, Уясни раз и навсегда, Не ходи по ложным тропам, Меньше схаваешь вранья. Зря наверно распинаюсь, Переделать мир хочу, У сектантства много яда, Кто хлебнул, конец тому... [End]

0/500