
Вводи, вводи... ("Просто танцы" - продолжение) (Eurodance Female) V.37 V.31 youtu.be/zblVge7HccA
Video youtu.be/zblVge7HccA Качатся под эту песню нужно двигая тазом вперёд и назад, тогда в конце песни вы точно услышите скрип кровати. :) Это очень, очень, очень вольный перевод на русский песни Métela от @lucilius. :) To groove to this song properly, you need to move your hips back and forth — by the end of the track, you're guaranteed to hear the bed creaking. :) This is a very, very, very loose Russian adaptation of the song Métela by @lucilius. :) Это продолжение трека "Просто танцы" / This is a continuation of the track "Just Dancing." https://suno.com/song/6ff39202-575b-4ca7-9826-539bbf8fb403 Translating it into English is quite difficult because of the wordplay in the Russian version. :) A word-for-word translation is at the bottom of the page. [Female Vocal] [Verse 1] Иди сюда, расслабься телом, Ночь зовёт, займёмся делом. Отбрось свой страх, отпусти всё внутри, Возьми меня и танец со мной повтори. [Pre-Chorus] Пусть уносит нас ритм до утра, В нашем танце любви искра. Полетим сквозь чувства и сны, Введи меня в мир, где чудо и мечты. [Chorus] Вводи, вводи... Не только меня в танец... Вводи, вводи... Не торопись и не спеши... Вводи, вводи... Хоть ты, и не испанец... Вводи, вводи... На глубину моей души... [Musical transition] [Verse 2] Задай моему телу ритм. И новые па никто не запретит. Вулкан разожги у меня внутри. Как волна - отступи и приди. [Pre-Chorus] Уже нет сомнений, нет преград. Введи меня в танец, не сдавай назад. С нами ночь - верный друг до зари. Все мои двери прошу отвори. [Chorus] Вводи, вводи... Не только меня в танец... Вводи, вводи... Не торопись и не спеши... Вводи, вводи... Хоть ты, и не испанец... Вводи, вводи... На глубину моей души... [Musical transition] [Verse 3] Ты до рассвета превратись в цунами, И звёзды будут в танце с нами, Сияя, как пролитое вино. Сегодня тебе всё разрешено. [Bridge] Просто следуй ритму, больше не думай ни о чём. Зажжёт ночь любви каждый наш шаг вдвоём. Пусть в такт музыке наши сольются тела. ... Урок танца с восторгом, я кончила. [Chorus] Вводи, вводи... Не только меня в танец... Вводи, вводи... Не торопись и не спеши... Вводи, вводи... Хоть ты, и не испанец... Вводи, вводи... На глубину моей души... [Musical transition] [Chorus] Вводи, вводи... Не только меня в танец... Вводи, вводи... Не торопись и не спеши... Вводи, вводи... Хоть ты, и не испанец... Вводи, вводи... На глубину моей души... [Outro] [End] ------------------------------ Put in, put in... ("Просто танцы (Just Dance)" - the continuation) [Female Vocal] [Verse 1] Come here, relax your body. The night is calling, let’s get down to business. Let go of your fear, release everything inside. Take me and repeat the dance with me. [Pre-Chorus] Let the rhythm carry us till morning. There’s a spark of love in our dance. We’ll fly through feelings and dreams. Put me into a world of wonder and dreams. [Chorus] Put in, put in... Not just into the dance... Put in, put in... Don’t rush, don’t hurry... Put in, put in... Even if you’re not Spanish... Put in, put in... To the depth of my soul... [Musical transition] [Verse 2] Set the rhythm for my body. And no one will forbid new moves. Light a volcano inside me. Like a wave—step back and come again. [Pre-Chorus] There’s no more doubt, no more barriers. Put me into the dance, don’t back down. The night is with us, a loyal friend till dawn. Please open all my doors. [Chorus] Put in, put in... Not just into the dance... Put in, put in... Don’t rush, don’t hurry... Put in, put in... Even if you’re not Spanish... Put in, put in... To the depth of my soul... [Musical transition] [Verse 3] Turn into a tsunami until dawn. And the stars will dance with us, Shining like spilled wine. Tonight, everything is allowed for you. [Bridge] Just follow the rhythm, stop thinking about anything else. Every step we take together will ignite the night of love. Let our bodies merge with the beat of the music. ... The dance lesson—I reached my climax with delight. [Chorus] Put in, put in... Not just into the dance... Put in, put in... Don’t rush, don’t hurry... Put in, put in... Even if you’re not Spanish... Put in, put in... To the depth of my soul... [Musical transition] [Chorus] Put in, put in... Not just into the dance... Put in, put in... Don’t rush, don’t hurry... Put in, put in... Even if you’re not Spanish... Put in, put in... To the depth of my soul... [Outro] [End]


