Lyrics: Werisk Melody: Werisk Voice and arrangement: Suno da Silva Silva (não consegui arranjo melhor) Translation in the end --- Solidão bate no peito Feito porta pelo vento Reminiscências de um momento Pois sei que nunca mais lhe vejo É obra de dois ribeiros Um que é cego, outro certeiro Ao se encontrarem no relento Não se misturam seus desejos Marcas de amor não curam Se ainda mora aqui dentro Um bem querer que vai levando Poeira de um sentimento Marcas de amor não curam Se ainda mora aqui dentro Um bem querer que vai levando Poeira de um sentimento Solidão bate no peito Feito porta pelo vento Reminiscências de um momento Pois sei que nunca mais lhe vejo É obra de dois ribeiros Um que é cego, outro certeiro Ao se encontrarem no relento Não se misturam seus desejos Marcas de amor não curam Se ainda mora aqui dentro Um bem querer que vai levando Poeira de um sentimento Marcas de amor não curam Se ainda mora aqui dentro Um bem querer que vai levando Poeira de um sentimento Um bem querer que vai levando Poeira de um sentimento --- Translation (focused on the message) Loneliness strikes the chest Like a door moved by the wind Echoes of a fleeting moment For I know I’ll never see you again It’s the work of two rivers One blind, the other precise When they meet out in the open Their longings never intertwine Love’s marks don’t heal If it still lives inside A fondness that keeps carrying The dust of a feeling Love’s marks don’t heal If it still lives inside A fondness that keeps carrying The dust of a feeling A fondness that keeps carrying The dust of a feeling
