Song Cover Image

Love and fear, a constant fight In English and Russian

(Verse 1) My heart beats fast, a hopeful sound, И страх шепчет: "Не упади на землю!" But then I see your shining face, Моя душа летает, словно птица. (Verse 2) A gentle touch, a sweet embrace, И тьма прошлого не дает забыться. I want to trust, let feelings bloom, Но боюсь, что упаду в эту тьму. (Chorus) Love and fear, a constant fight, Сердце хочет света, а не тьмы. I reach for you, with all my might, Вместе мы сильнее, чем одни. So let the shadows disappear, Пусть любовь прогонит прочь весь страх. (Verse 3) A whispered promise, soft and low, Но сомнения все еще в глазах. Each step we take, a risky game, И вдруг ты скажешь: "Я уже не тот!" (Verse 4) But when I hear you call my name, Мое сердце снова поет и ждет. The world outside just melts away, И каждый миг с тобой мне так велик. (Chorus) Love and fear, a constant fight, Сердце хочет света, а не тьмы. I reach for you, with all my might, Вместе мы сильнее, чем одни. So let the shadows disappear, Пусть любовь прогонит прочь весь страх. (Bridge) Fear tells me "Hide, don't show your soul," Молчи, закрой, не дай себя сломать! But love replies, "You'll make me whole," С ним можно все на свете испытать! (Chorus) Love and fear, a constant fight, Сердце хочет света, а не тьмы. I reach for you, with all my might, Вместе мы сильнее, чем одни. So let the shadows disappear, Пусть любовь прогонит прочь весь страх. (Outro) Love and fear, a tender dance, Пусть любовь победит в наших глазах. Give our hearts another chance, Без сомнений, без тревожных снах. Together we'll face every day, Наша история только началась! (Verse 1) My heart beats fast, a hopeful sound, И страх шепчет: "Не упади на землю!" But then I see your shining face, Моя душа летает, словно птица. (Verse 2) A gentle touch, a sweet embrace, И тьма прошлого не дает забыться. I want to trust, let feelings bloom, Но боюсь, что упаду в эту тьму. (Chorus) Love and fear, a constant fight, Сердце хочет света, а не тьмы. I reach for you, with all my might, Вместе мы сильнее, чем одни. So let the shadows disappear, Пусть любовь прогонит прочь весь страх. (Verse 3) A whispered promise, soft and low, Но сомнения все еще в глазах. Each step we take, a risky game, И вдруг ты скажешь: "Я уже не тот!" (Verse 4) But when I hear you call my name, Мое сердце снова поет и ждет. The world outside just melts away, И каждый миг с тобой мне так велик. (Chorus) Love and fear, a constant fight, Сердце хочет света, а не тьмы. I reach for you, with all my might, Вместе мы сильнее, чем одни. So let the shadows disappear, Пусть любовь прогонит прочь весь страх. (Bridge) Fear tells me "Hide, don't show your soul," Молчи, закрой, не дай себя сломать! But love replies, "You'll make me whole," С ним можно все на свете испытать! (Chorus) Love and fear, a constant fight, Сердце хочет света, а не тьмы. I reach for you, with all my might, Вместе мы сильнее, чем одни. So let the shadows disappear, Пусть любовь прогонит прочь весь страх. (Outro) Love and fear, a tender dance, Пусть любовь победит в наших глазах. Give our hearts another chance, Без сомнений, без тревожных снах. Together we'll face every day, Наша история только началась! (Verse 1) My heart beats fast, a hopeful sound, И страх шепчет: "Не упади на землю!" But then I see your shining face, Моя душа летает, словно птица. (Verse 2) A gentle touch, a sweet embrace, И тьма прошлого не дает забыться. I want to trust, let feelings bloom, Но боюсь, что упаду в эту тьму. (Chorus) Love and fear, a constant fight, Сердце хочет света, а не тьмы. I reach for you, with all my might, Вместе мы сильнее, чем одни. So let the shadows disappear, Пусть любовь прогонит прочь весь страх. (Verse 3) A whispered promise, soft and low, Но сомнения все еще в глазах. Each step we take, a risky game, И вдруг ты скажешь: "Я уже не тот!" (Verse 4) But when I hear you call my name, Мое сердце снова поет и ждет. The world outside just melts away, И каждый миг с тобой мне так велик. (Chorus) Love and fear, a constant fight, Сердце хочет света, а не тьмы. I reach for you, with all my might, Вместе мы сильнее, чем одни. So let the shadows disappear, Пусть любовь прогонит прочь весь страх. (Bridge) Fear tells me "Hide, don't show your soul," Молчи, закрой, не дай себя сломать! But love replies, "You'll make me whole," С ним можно все на свете испытать! (Chorus) Love and fear, a constant fight, Сердце хочет света, а не тьмы. I reach for you, with all my might, Вместе мы сильнее, чем одни. So let the shadows disappear, Пусть любовь прогонит прочь весь страх. (Outro) Love and fear, a tender dance, Пусть любовь победит в наших глазах. Give our hearts another chance, Без сомнений, без тревожных снах. Together we'll face every day, Наша история только началась!